Le groupe est dans l'impasse : ses cinq membres sont incapables de se mettre d'accord sur le style musical à donner à l'album à venir. Le ton monte et Morgane, puis Amel, décident de se lancer dans des projets solo, sans les garçons. Rose est bien trop tracassée par ses propres soucis pour parvenir à recoller les morceaux : elle soupçonne que son père trompe sa mère… Elle est consolée par Milo, qui lui recommande de parler avec son père : rien de tel qu'une franche discussion pour mettre les choses au point. Cependant, Milo a bien du mal à suivre ses propres conseils, alors qu'il ne parvient pas à dire à Roméo qu'il en a assez de l'avoir toujours dans les pattes.