Après la faillite du cabinet d'architecte de Martin, la famille se mobilise pour tenter de faire des économies. Anne,son épouse, décide alors de chercher du travail.
Au sein de la chaîne Info TV, Anne découvre le monde du travail, qui lui était jusqu'alors étranger. Ses collègues s'avèrent être des personnalités pour le moins hautes en couleur...
Embauchée à Info TV grâce à une amie journaliste, Anne n'en finit pas de découvrir les coulisses mouvementées de cette petite chaîne d'information...
Trois stagiaires viennent d'être embauchés à Info TV. Le bruit court que l'un d'entre eux appartiendrait à la famille du grand patron. Les employés cherchent à déterminer lequel. Pendant ce temps-là, à la maison, les Desjardin cherchent de nouveaux moyens de faire des économies. Martin se met à faire ses propres yaourts...
Tandis qu'Anne ne ménage pas ses efforts pour se faire accepter par ses nouveaux collègues d'Info TV, Martin fait ce qu'il peut pour remplir son rôle d'homme au foyer. Bientôt dépassé, il se résout, la mort dans l'âme, à faire appel à sa mère. Celle-ci arrive en compagnie d'un ouvrier serbe de 35 ans, son nouveau petit ami...
L'audience d'Info TV est en chute libre. Il faut renouveler les concepts des émissions. Anne propose d'interroger les gens normaux, et se voit chargée de trouver pour le lendemain un trader à interviewer en direct au journal. Au même moment, l'actionnaire québécois de la chaîne envoie un de ses sbires, Pierre Lachance, prendre le pouls de la rédaction. Martin, qui a fait chou blanc à Pôle Emploi, pourrait bien sauver la situation d'Info TV car Anne a invité Lachance à dîner à la maison...
Le chauffage est tombé en panne chez Anne et Martin. Tandis que Martin et Nicolas, son ami squatteur et chômeur, se débattent avec les problèmes de tuyauterie, Anne porte secours au vigile de son travail. Une inspection médicale s'ensuit, qui dénonce avec force les conditions de vie des salariés. Anne suggère que Nicolas, conseiller à ses heures perdues, vienne redonner le moral aux employés d'Info TV...
Martin doit relever un nouveau défi : monter des lits superposés en supportant les remarques incessantes de Mamie Chantalou, que Bodo vient de tromper. Nicolas, en bon psychologue, l'aide à surmonter cette épréuve. Chez Info TV, tout le monde essaie de ne pas se montrer désagréable avec Norbert, le monsieur météo de la chaîne, un écologiste intégriste. Tandis qu'il part faire la promotion de son dernier livre pour une quinzaine, Info TV cherche un remplaçant...
C'est la crise, mais c'est aussi Noël et personne ne veut se coller à la permanence d'Info TV. L'équipe a fait miroiter une prime à Anne, qui se dévoue. A Martin d'assurer au réveillon en compagnie de mamie Chantalou. Il quitte la maison, ses trois enfants sous le bras, quand s'ajoutent à la fête les insupportables tante et oncle. Direction Info TV pour faire la surprise à Anne...
Pour arrondir les fins de mois et mettre du beurre dans les épinards, Anne et sa smala décident de louer la maison pour des tournages de cinéma, moyennant une rétribution. Martin et Nicolas reçoivent ainsi l'équipe de «Love Expresso», un film exclusivement réservé aux adultes. Chez Info Tv, petite chaîne d'information aux moyens limités, polyvalence est le maître mot. Le service des ressources humaines affecte donc chaque salarié à un double poste : c'est ainsi qu'Anne se retrouve caméra à l'épaule, Arnaud réalisateur d'un lip-dub. De son côté, Sidonie s'improvise maquilleuse. Pour le meilleur et pour le pire...
Martin veut prouver à sa fille Zoé qu'il n'est pas un loser et accepte de témoigner en tant que "père modèle" dans une émission de télé. Les parents d'élèves, la directrice de l'école et le psychologue pour enfants confirment… Chez INFO TV, Bénédicte, la stagiaire, a déposé une plainte pour harcèlement sexuel à l'encontre d'Arnaud, malencontreusement élu présentateur le plus sexy de l'année au même moment.