Der erste Teil der Dokumentation beginnt dort, wo der Rhein eigentlich endet, in seinem Mündungsgebiet an der niederländischen Nordseeküste. Die Reise stromaufwärts führt durch die Industrieanlagen des Ruhrgebiets bis an den durch die Romantik verklärten Lorelei-Felsen bei Sankt Goarshausen.
Der erste Teil der Dokumentation beginnt dort, wo der Rhein eigentlich endet, in seinem Mündungsgebiet an der niederländischen Nordseeküste. Die Reise stromaufwärts führt durch die Industrieanlagen des Ruhrgebiets bis an den durch die Romantik verklärten Lorelei-Felsen bei Sankt Goarshausen.
Un périple à la découverte des végétaux et petites bêtes méconnus qui peuplent les riches biotopes naturels des rives du Rhin. Au passage, nous découvrons la Hollande et ses moulins, la Ruhr et son patrimoine industriel, Cologne et sa cathédrale, la Lorelei et son ondine assassine.
Pas question de faire l’impasse sur d'autres panoramas emblématiques du Rhin inférieur et du Rhin moyen : les châteaux-forts et leurs margraves hugoliens, les vignobles et leurs goûteux nectars.
