Aufbruch in eine neue Welt Es ist das Jahr 1491. Noch sind Amerika und Europa völlig getrennt. Die Kontinente unterscheiden sich, etwa in der Lebensweise ihrer Bewohner oder der Tier- und Pflanzenwelt. Amerika hat unendlich scheinende Ressourcen: 30 Millionen Bisons, riesige Wälder und fischreiche Flüsse. Die Menschen leben in komplexen gesellschaftlichen Systemen und ernähren sich teilweise von Pflanzen und Tieren, die dem Rest der Welt noch unbekannt sind. In Europa leben zur gleichen Zeit ähnlich viele Menschen – allerdings auf einem Zehntel der Fläche, die Amerika zur Verfügung hat. Daher sind die Wälder teils abgeholzt, die Flüsse leer gefischt und verschmutzt, die Städte platzen aus allen Nähten. (Text: ORF)