Mathieu doit faire son choix entre Camille et Claudie pour partir en voyage. La candidate qui retournera à la maison obtiendra un beau prix de consolation. Les gars reçoivent les filles des deux maisons pour un Braai, célébration typique de l'Afrique du Sud.