Familie Lehmann & Familie Betz, Florida/USA: Florida. Sonne, Strand und Meer und zwei Familien, die hier ihr Glück finden wollen. Familie Betz möchte für immer in den USA leben, ein langersehnter Traum, vor allem für Mama Nicole. Sie ist die treibende Kraft und will sich hier endlich den Traum vom eigenen Business erfüllen. Ihr Mann Oliver gibt in Deutschland dafür sein gut laufendes Geschäft auf. Wie kommen die Zwillinge Ashley und Jason mit der Trennung von Freunden und Familie zurecht? Schafft Nicole es ihren Traum wirklich in die Tat umzusetzen? Auch Familie Lehmann hat den großen Traum, einmal in den USA zu leben. Die Familie wird in Fort Meyers ein gut gehendes deutsch-österreichisches Restaurant übernehmen, und das obwohl weder Andreas noch seine Frau Petra Erfahrungen in der Gastronomie haben. Kann das gutgehen? Und wie kommt die kleine Tochter Hanna in den USA zurecht? In Deutschland lässt die Familie ihre zwei älteren Töchter zurück. Geht der Traum vom Auswandern in Erfüllung?