Home / Series / Paraísos cercanos / Aired Order /

All Seasons

Season 1997

  • S1997E01 Túnez, con luz propia

    • May 23, 1997
    • TVE

    El viaje comienza en Sidi Bou Said, población al norte de Túnez capital donde el sol del atardecer congrega a todos los visitantes que llegan a esta tierra como si fuera un símbolo. Después, el itinerario a lo largo del país conduce desde Túnez capital, una ciudad moderna que vive a ritmo occidental, hasta los paisajes del Gran Sur, la tierra de los antiguos bereberes, donde, poco a poco, el suelo va cubriéndose de arena antes de llegar al Sahara. Los hombres que cosechan los dátiles, los ancianos nómadas del desierto, o los pescadores de pulpos, entre otros, son los personajes que conocemos durante el recorrido. Siguiendo la ruta, la isla de Djerba y las impresionantes ciudades romanas son otras escalas del viaje. Y, al final, una sorpresa: el norte tunecino, una tierra verde y batida por el mar que completa con su colorido el mosaico del paisaje tunecino.

  • S1997E02 Marruecos, el color de la vida

    • June 13, 1997
    • TVE

    A escasos kilómetros de distancia de su continente, los europeos se encuentran con un país cercano geográficamente pero totalmente alejado de sus costumbres. Adentrarse en él significa descubrir un mundo diferente que, bajo el color que llena los sentidos, oculta su auténtica fisonomía a la sorprendida mirada del viajero occidental. Las poblaciones del atlántico como Essauria, y las ciudades imperiales como Fez, son las primeras etapas de un itinerario que se interna en el sur, llega hasta Marrakech y aún más allá, hasta la tierra de las Casbahs. Allí, burlando la aridez del paisaje, se encuentran lugares como Ouazarzate o como el harén de Teluet, una auténtica recompensa para el viajero que se adentra en los caminos del sur del país. Essauira, Fez, Marrakech y las tierras de las Casbahs nos adentran en un país cercano geográficamente pero sorprendente para la mirada del viajero occidental.

  • S1997E03 Portugal, balada íntima

    • June 27, 1997
    • TVE

    La vida agitada de las grandes ciudades no ha hecho perder a Lisboa su carácter apacible. Una ciudad siempre original, luminosa y transitable que abre el itinerario del viaje a través de Portugal. Desde las playas del Algarve, hasta Oporto y la región del Minho, el recorrido por el país atraviesa ciudades y palacios, pueblos marineros, monasterios y catedrales que atrapan al viajero con el relato de una historia centenaria pero próxima. Bucaco, el palacio rodeado de bosques que se han convertido en un lujoso hotel proporciona descanso en mitad del viaje, y en Coimbra asistimos a la interpretación de los fados de los estudiantes que son la enseña de la ciudad. Mas allá del continente, Madeira y las Azores, las islas que salpican el Atlántico, despiden el viaje.

  • S1997E04 Jordania, piedra viva

    • July 4, 1997
    • TVE

    En la ciudad de Ammán se inicia el recorrido por el reino de Jordania. Hacia el norte espera al viajero el descubrimiento de Jerash, una de las más importantes ciudades romanas conservadas, y hacia el sur, siguiendo la ruta de los castillos de los cruzados y las fortalezas del desierto que atravesó Lawrence de Arabia, y bordeando las costas del mar muerto, se llega a la mítica ciudad de Petra. El desierto rosa de Wadi rum es el lugar idóneo para una excursión aventurera conducida por guías beduinos. El viaje termina en Aqaba, en las aguas templadas del Mar Rojo.

Season 1998

  • S1998E01 Noruega, al amparo del mar

    • June 12, 1998
    • TVE

    El viaje por Noruega empieza en Bergen, una ciudad tan cálida y luminosa que rompe de entrada el estereotipo de la frialdad nórdica, para embarcar en el Hurtigruten, la ruta que realiza el viaje por mar más hermoso del mundo. En los fiordos se asiste a una de las disputas más sobrecogedoras entre el agua y los montes indomables, se entra en contacto con el glaciar más grande de Europa y se descubren pueblos que luchan contra los rigores del clima aferrados a sus tradiciones. Oslo, una ciudad tan futurista que parece sumergida en un bosque, nos descubre su corazón vikingo en la península de Bigdoy y nos hace sentir el calor de este pueblo que, aunque apenas tiene palabras para manifestar sus sentimientos, mientras dispone de más de cien para referirse a la nieve, es tan acogedor como amable.

  • S1998E02 Grecia, memoria y vida

    • June 19, 1998
    • TVE

    Kérkira, o Corfú, es la primera escala de nuestro viaje a Grecia, siguiendo los pasos de los primeros expedicionarios europeos, que llegaron a este país deseosos de pisar su suelo mítico y recuperar ideales de la Grecia clásica. A los pies de la Acrópolis, Atenas muestra su desarrollo vertiginoso y nos descubre sus modernas ágoras. Y, junto a Delfos, donde se creyó que estaba el centro del mundo, se sorprenden pueblos y lugares que no entran en las rutas turísticas, en los que se cultivan costumbres ancestrales. Más tarde el programa se acerca a los conventos de Meteora antes de embarcarse para recorrer el Mar Egeo. Todavía es posible encontrar en las Cícladas lugares en los que estar a solas entre el mar y el cielo. En la árida Ios, la isla donde está enterrado Homero, se puede convivir con pescadores y pastores y compartir una playa con las cabras. Mikonos, punto de cita de hedonistas de todo el mundo, tiene una cara menos conocida, pero en la que se manifiesta el verdadero espíritu griego.

  • S1998E03 Holanda, horizonte inventado

    • June 26, 1998
    • TVE

    El viaje comienza en el Norte de Holanda. Recorriendolo en coche o bicicleta se tiene la sensación de estar ante el "skyline" mas horizontal del mundo.

  • S1998E04 Seychelles, naturaleza y quietud

    • July 3, 1998
    • TVE

    Quien haya soñado con una playa paradisíaca, seguro que la encuentra en las Islas Seychelles y, lo mejor de todo, es que puede encontrarla tan solitaria como la ha imaginado. Las Seychelles son un conjunto de pequeñas islas del Pacífico en las que resulta increíble que quepan tantas cosas. Mahé, la isla principal, es una pequeña Manhattan, por su diversidad de razas; Praslín, la segunda isla, ha sido llamada "El Jardín del Edén", por su multitud de plantas. Las Seychelles están tan lejos de todo, que parecen estar fuera del control del tiempo. En la isla de La Digue los taxis van tirados por bueyes y el proceso de extracción del aceite de coco es el mismo que seguían los primeros hombres que habitaron estas islas en el siglo dieciocho.

  • S1998E05 Cuba, directa al corazón

    • July 10, 1998
    • TVE

    La Habana Vieja, abierta y misteriosa al mismo tiempo, abre las puertas y da las claves para conocer bien Cuba. Desde la Habana iniciamos camino hacia Varadero, la playa más famosa del Caribe, donde, después de disfrutar sus playas, cruzamos la isla hasta la Península de Zapata, para visitar un criadero de cocodrilos y la Laguna del Tesoro, que evoca leyendas precolombinas. El centro sur del país está dominado por el cultivo del azúcar, a cuya riqueza se debe la prosperidad de ciudades como Cienfuegos o Trinidad, lugares donde parece que no existiera el tiempo. La otra cara, la cara nueva de Cuba, la encontramos en Cayo Coco, un refugio de flamencos por el que hace solo cinco años el hombre iba únicamente de pasada. Las carreteras de Cuba no son solo un lugar de tránsito, sino espacios donde parece que la gente haga la vida. Y, al llegar a Santiago de Cuba da la impresión de que la gente nunca dejara de moverse. La vida ajetreada y viva de Santiago explica por qué Cuba exporta más ritmos musicales que ningún otro país del mundo

  • S1998E06 Costa Rica, fuego fértil

    • July 17, 1998
    • TVE

    Costa Rica es un país aprisionado entre dos mares, el Pacífico y el Caribe. La costa del Pacífico cuenta con una gran estructura turística y, al tiempo, permite conocer playas como la de Cocalito, que no tiene acceso por tierra y donde vive un solo habitante.

Season 1999

  • S1999E01 Irán, detrás del velo

    • June 20, 1999
    • TVE

    El viaje por Irán atraviesa la frontera de un país que solo conocemos por las noticias políticas de los periódicos y adquiere en los oídos resonancias del pasado glorioso de Persia. Desde el mar CASPIO hasta el laberinto de barro de la ciudad de Bam y desde Persépolis a Isfahan, el país ofrece al viajero un territorio insólito y desconocido cuyas imágenes dan la sensación de ser vistas por primera vez.

  • S1999E02 Hungría, romántica y luchadora

    • June 27, 1999
    • TVE

    Recorrido por Hungría, corazón de Europa, desde su capital Budapest siguiendo el río Danubio, el lago Balatón, al que llaman mar húngaro, pueblos y ciudades herederas de la historia como Pecs, Kecskemet y Eger, que nos ofrecen el descubrimiento de un pueblo tenaz, luchador y romántico y de una nación que hoy ocupa su sitio en el panorama europeo con determinación.

  • S1999E03 Senegal, la senda de África

    • July 4, 1999
    • TVE

    Senegal, el pais de "leyendas", abre la puerta del continente africano a todos aquellos viajeros que, por primera vez, quieran responder a su eterna llamada. Senegal es un país al borde del Atlántico que se extiende desde las blancas arenas desérticas del norte, cerca de Saint Louis, hasta el verde intenso de la región de Cassamance al sur. Multitud de etnias conforman este país desde cuya isla de Goree, situada frente a Dakar, salieron hacia el nuevo mundo los esclavos de toda Africa occidental. Un viaje que recorre todos los espacios míticos del África negra.

  • S1999E04 Mauricio, vida en armonía

    • July 11, 1999
    • TVE

    Mauricio ofrece un viaje que une el exotismo de sus paisajes y sus gentes, con el descanso, el deporte y el mar. El universo verde de Mauricio se instala en la mirada nada mas aterrizar en esta lejana isla del Indico.

  • S1999E05 Nueva Inglaterra, un viaje de invierno

    • July 18, 1999
    • TVE

    El programa sobre el estado de Nueva Inglaterra recorre durante un mes de diciembre los territorios del norte de Los Estados Unidos desde la ciudad de Bostón y el puerto de Salem, hasta los bosques y lagos de New Hampshire y los antiguos puertos balleneros de Connecticut o Rhode Island (donde es posible comer una extraordinaria langosta en sus tabernas), en un viaje que demuestra que el invierno puede ser la mejor época para viajar si uno decide meterse en la piel de los países cuando están vivos de verdad, cuando son ellos mismos y no están alterados por la presencia masiva de forasteros.

  • S1999E06 Nueva Zelanda, la tierra del fin del mundo

    • August 1, 1999
    • TVE

    El viaje a Nueva Zelanda es un mito para los viajeros que sueñan con llegar siempre más lejos, ya que, después de un viaje a la tierra maorí de "la larga nube blanca", habrán cumplido su sueño. En la Isla del Norte, el viaje comienza en el Cabo Reinga, allí donde se chocan dos vigorosos océanos, el Mar de Tasman y el gran Pacífico, para seguir a través de la "Playa de las noventa millas" hasta Auckland, el corazón mundano de Nueva Zelanda. La Isla del Sur es tierra de fiordos, glaciares y parques nacionales, una naturaleza majestuosa donde surgen ciudades típicamente inglesas o escocesas como Christchurch o Dunedin y donde se pueden practicar todo tipo de deportes de riesgo en la ciudad de Queenstown entre cordilleras y lagos.

Season 2000

  • S2000E01 República Checa, Un espejo de Europa

    • July 16, 2000
    • TVE

    La República Checa, formada por las regiones de Bohemia y Moravia, es un joven Estado que recoge la memoria de un viejo y bello país. Pocos lugares del continente componen un espejo tan rico y deslumbrante de los avatares de Europa. El río Moldava, cantado por Smetana, la recorre de sur a norte y forma su delicada columna vertebral. A sus aguas se asoman los puentes de la capital, Praga, la ciudad de Kafka, Hasck y Rilke, una de las más hermosas capitales del mundo, que ha guardado milagrosamente intacto un rico patrimonio acumulado durante un largo milenio. Pero el país es más que la capital. Son también Karlovy Vary y las fascinantes ciudades balneario, auténticos museos de la arquitectura de la Belle Epoque. Los palacios que puntean sus bosques como en Cesky Krumlov. Las tradiciones populares, algunas tan célebres en todo el mundo como la fabricación del cristal de Bohemia o la elaboración de cervezas, que tiene su cuna más conocida en la ciudad de Pilsen. Un mundo abigarrado y lleno de sorpresas para el viajero que se decide a recorrerlo...

  • S2000E02 Ecuador, en la mitad del mundo

    • July 23, 2000
    • TVE

    La Línea de Ecuador, el mayor paralelo del planeta, da nombre a este país. El viaje se inicia en la formidable "Avenida de los volcanes"que recorre las cumbres andinas entre gigantescas montañas humeantes como el Cotopaxi. Es el territorio de los artesanos indígenas de Otavalo, con sus deslumbrantes mercados, y de la capital, Quito, declarada Patrimonio de la humanidad. Cerca de ella se levanta una pequeña ciudad denominada La mitad del mundo , en el lugar donde La Condamine hizo sus mediciones para determinar la situación exacta de la línea del Ecuador. El viaje termina en las islas Galápagos, una experiencia viajera incomparable para descubrir uno de los últimos santuarios naturales en el que muchas especies se han desarrollado al margen de la evolución del resto de la flora y fauna del Océano Pacífico.

  • S2000E03 Québec, un sueño pionero de Canadá

    • July 30, 2000
    • TVE

    La provincia canadiense de Québec no ha sido un destino habitual del turismo europeo. Sin embargo, la espectacularidad de su oferta de naturaleza y de fauna salvaje, a la que suma el interés de algunos centros históricos - Québec y Montreal, por ejemplo - la convierte en una alternativa a descubrir sin falta. Para los amantes de los destinos turísticos con propuestas de aire libre y naturaleza, Montreal dispone de todo el abanico de posibilidades y para todas las estaciones del año. Cobra especial interés el conocimiento de la fauna salvaje de sus parques naturales. Bisontes, alces, castores, lobos, osos y, entre otras especies, una increíble variedad de cérvidos. A todo ello se suman las ballenas y otros mamíferos marinos que habitan el golfo de Saguenay, en el extremo atlántico de la región. La oferta se completa con una amplísima posibilidad para practicar los deportes de agua-vela, raffting, canoa, pesca, etc. - así como para el senderismo, el ciclismo y las acampadas. En los grandes centros urbanos, el reclamo fundamental queda a cargo de los museos, de los centros culturales y de ese laberinto acogedor que proponen los centros históricos monumentales, entre los que destaca Québec, capital política y administrativa de la región.

  • S2000E04 Finlandia, la aventura blanca

    • October 1, 2000
    • TVE

    La cara más secreta y hermosa de Finlandia es la que muestra a finales del invierno, cuando todo el país está todavía cubierto de nieve y el sol brilla muchas horas en el cielo. Este programa muestra la vida del pueblo sami -los lapones finlandeses- y el territorio al norte del Círculo Polar Ártico cubierto por la nieve. Los sami conservan su cultura y el tradicional pastoreo de renos, que ahora hacen con motos de nieve, ya que tienen el más alto nivel de vida entre todos los pueblos indígenas del mundo. Los finlandeses han hecho un arte de la diversión sobre la nieve y el hielo. Disfrutamos con ellos la sauna, los trineos de perros y de renos, los safaris en moto de nieve, el esquí, la pesca en los lagos helados, las excursiones en el rompehielos Sampo (el único del mundo de uso turístico), las cabañas al borde de los lagos, los iglúes abiertos al viajero, los castillos de nieve, la conducción sobre hielo, y la contemplación de las formidables auroras boreales. Recorremos Helsinki, una de las capitales culturales europeas del 2000, la ciudad de Turku con los monumentos más antiguos del país, y Jyväskylä, donde se conserva buena parte de la obra del arquitecto Alvar Aalto. El nuevo diseño finlandés completa una mirada fascinante sobre el último paraíso natural de Europa, demostrando que si Finlandia es un verde jardín en verano, cuando la nieve cubre su territorio es uno de los lugares más insólitos y atractivos del planeta.

Season 2001

  • S2001E01 Kenia, la cima africana

    • May 20, 2001
    • TVE

    Kenia es especial. conocemos su fauna a través de los reportajes de naturaleza, pero detrás hay uno de los países más fascinantes de África por otros motivos: la formidable falla del Rift que atraviesa el país llenándolo de lagos, una gran variedad de etnias conviviendo en uno de los pocos países africanos seguros para el viajero, el mítico pueblo masai y los samburus que mantienen una forma propia de vida dentro del conjunto keniano, y una infraestructura hotelera diferente a la del resto del planeta, con hoteles sobre los árboles y lodges camuflados en los parques nacionales, donde la vida salvaje se puede tocar con las manos. En este país, atravesado por la línea del Ecuador, se pueden hacer safaris en globo y en tienda de campaña, a pie y en camello, y tiene una de las mejores ofertas del mundo para auténticos viajeros. Terminamos recorriendo el mundo swahili de la costa, donde se instalaron los mercaderes árabes que comerciaban con Oriente y que destilaron todos los exotismos de África y Asia en los puertos del Índico. Las playas de Kenia en este océano están entre las mejores del continente, y el viaje termina en Lamu, el último paraíso secreto de la costa keniana, que parece intacto desde el siglo XVIII.

  • S2001E02 Sudáfrica, el país del arco iris

    • June 3, 2001
    • TVE

    Documental que recorre Sudáfrica desde ciudad del cabo hasta el parque Kruger, en el que se encuentra la mayor diversidad de especies animales de África. En la costa viven focas y pingüinos y las ballenas crían en sus bahías, cerca del cabo de buena esperanza. El viaje termina en Sun City, un parque temático en el que se unen influencias de Asia y África, en el desierto sudafricano. Bellezas naturales y etnias heterogéneas se han reunido en el extremo sur del continente africano. Holandeses y británicos se unieron a hotentotes, bosquimanos y zulúes cuando se produjo la colonización de Sudáfrica. También se reúnen muchos colores en la bandera sudafricana que justifican el sobrenombre de "país del arco iris". Cada color simboliza un aspecto del caleidoscopio nacional. El blanco se refiere a la unión de las razas. El rojo es la sangre derramada en una historia sumamente violenta, que realza la reconciliación que logró el presidente Nelson Mandela tras su liberación. El azul es, al mismo tiempo, el del mar y el del cielo. El verde lo ha tomado de la fertilidad de su naturaleza. El dorado evoca el oro y las riquezas minerales. El negro expresa la unión de las diferentes tribus nativas del país. En Ciudad del cabo la forma de vida occidental ha impuesto un estilo internacional en este confín del Atlántico. Hoy, la manera de disfrutar de Ciudad del Cabo está más cerca de San Francisco o Los Angeles que de cualquier otra ciudad africana. El itinerario físico y cultural tiene varias paradas, una de ella son los crecientemente prestigiosos vinos sudafricanos, hechos a partir de una uva nueva resultado de cruces de otras habitualmente utilizadas. Durban es tierra de zulúes. Se acerca a los 4 millones de habitantes y es la tercera ciudad del país así como el mayor puerto del continente. En estas tierras los británicos tuvieron que luchar contra los boers y los zulúes. En memoria de los habitantes primigenios se conserva en Durban un re

  • S2001E03 Sicilia, el fuego del Mediterráneo

    • June 10, 2001
    • TVE

    El corazón del Mediterráneo alberga la mayor de sus islas, Sicilia. Tres míticos mares de resonancias ancestrales la rodean. A través del Tirreno, del Jónico y del Mediterráneo fluyó la sangre de las diversas culturas que la alimentaron y ella las acogió con deseo. Bajo la omnipresente mirada del volcán Etna se desarrolló la civilización y la vida. El volcán impregnó a los sicilianos su carácter, lo apetecible de su fertilidad y lo misterioso de sus cenizas. Sicilia ha sido durante largos períodos de su historia una tierra dominada, pero como todas las islas ha superado tal circunstancia contraviniendo todos los tópicos. Otra realidad ha empañado la apariencia de Sicilia, la existencia de la mafia. Popularizada hasta el extremo por su implantación en la isla y en algunos de los inmigrantes que llegaron a EE.UU., el cine norteamericano ha hecho famosos en el mundo entero algunos de los nombres de los pueblos sicilianos abandonándolos a un mundo oscuro que se resiste a desaparecer. Películas como ""El Padrino"" han divulgado la imagen que el foráneo tiene de un país que siempre se ha caracterizado por sus anhelos de paz y progreso. El tópico, parcelando la verdad, ha creado un falso espejismo que oculta la otra realidad siciliana, la de un país que ha sabido recoger a lo largo de su historia diferentes culturas y sintetizar desde lo diverso para construir una identidad que ha dado lugar a las más altas expresiones artísticas. Sicilia tiene en sus entrañas la huella dejada por griegos, cartagineses, romanos, árabes, bizantinos, normandos, catalano-aragoneses, argelinos, españoles... Pero es y siempre fue ella misma. Su realidad social y su belleza han traído otras películas, Sicilia como realidad y como representación, apariencia y verdad. No es casual que el teatro sea tan apreciado en estas tierras y que el escritor Luigi Pirandello fuese siciliano. En sus obras transmite el terrible drama que acompaña al ser humano: el ser y e

Season 2002

  • S2002E01 Nápoles, un volcán de vida

    • May 26, 2002
    • TVE

    A la sombra del Vesubio, la región de Campania atesora las esencias más puras del Mediterráneo. Cada época, cada imperio, ha dejado su huella en esta tierra del claroscuro elegida por los dioses y los grandes viajeros.

  • S2002E02 Vancouver, oeste de Canadá, más allá de la frontera

    • June 2, 2002
    • TVE

    Canadá es una nación reputada internacionalmente como tolerante y libre. El segundo país mayor del mundo reúne una compleja sociedad en la que la integración de las diversas razas y costumbres es una de sus principales características. En los Estados del oeste, Columbia Británica y Alberta, se pueden contemplar algunos de los paisajes más bellos de la tierra. Sus costas cobijan una importante fauna marina y en sus lagos y montañas prácticamente vírgenes se puede disfrutar de una naturaleza excepcional en cuya conservación ponen gran denuedo los canadienses. Naturaleza y urbe; integradas entre las montañas y los bosques, sus ciudades albergan, junto a una singular forma de ver la vida, una arquitectura contemporánea que constituye uno de los hitos del arte moderno. Columbia y Alberta también cuentan con una peculiar historia que les hace mirar siempre hacia el futuro. Tolerancia, ecología, historia y desarrollo. Un territorio abierto que ofrece múltiples facetas que el documental irá descubriendo. Las Montañas Rocosas guardan el alma del indio. Sus glaciares, picos, lagos y ríos perpetúan la memoria de una civilización que convivía armónicamente con la naturaleza.

  • S2002E03 Polonia, eterno renacer

    • June 16, 2002
    • TVE

    Polonia vive una nueva etapa en su historia, y se incorpora rápidamente al nivel de vida de la Europa central a la que siempre ha pertenecido. Desde los astilleros de Gdansk partió una revolución democrática que conectó con el sentimiento religioso de un país con más de mil años de catolicismo en su haber, y ahora marchan juntos hacia el reencuentro con las esencias de la nueva Europa del tercer milenio. La gran llanura polaca cuenta con una historia formidable, desde los caballeros teutones a las ciudades comerciales del Báltico integradas en la Hansa, que permitieron el nacimiento de una próspera burguesía amante del arte. Ciudades que marcan el itinerario vital de Copérnico, la mayor figura científica de Polonia. El catolicismo preside la vida cotidiana en este país eminentemente rural que limita al norte con el Báltico y al sur con las montañas que lo separan de Chequia, y que presenta una fascinante mezcla del mundo eslavo con las influencias mediterráneas.

  • S2002E04 Singapur, el león de Asia

    • June 23, 2002
    • TVE

    El corazón de los mares empezó a latir y su agitación hizo estremecer las aguas. Bajeles de todo tipo y los más grandes barcos no pudieron resistir sus convulsiones y de entre las olas surgió, amenazador, un gran león mientras la tormenta navegaba sobre la isla. Los antiguos habitantes malayos vieron con incredulidad cómo se transformaban sus vidas y cambiaron el nombre de su ciudad Temasek, ciudad marina, por el de Singa-Pura, la ciudad del león. Su rugido fue un reclamo que atrajo a todas las Asias. El león no motivó temor sino que propició la acogida y gentes de todas las razas acudieron a su llamada. También otros leones más lejanos pues la Corona Británica estableció en estas tierras uno de sus principales feudos. Durante el siglo XIX y gran parte del XX, el puerto de Singapur fue uno de los centros desde los que se distribuyeron hacia la lejana Inglaterra las inconmensurables riquezas que proporcionaba a los británicos su imperio. Hoy, la pequeña isla pero gran ciudad, sigue encerrando el misterio de su señuelo. Transformada en un importantísimo centro financiero y comercial, sus calles siguen conservando los aromas de las más escondidas Asias. En la misma ciudad se puede rastrear la ancestral China, sumirse en la mitológica India, explorar el espíritu malayo o rememorar el mundo colonial europeo. Eje de comunicaciones, sus muelles y aeropuerto son punto de encuentro, de entrada y de salida, imprescindible escala para Oceanía y los países del lejano oriente asiático. Una parada recompensará curiosidades y ansias.

Season 2003

  • S2003E01 República Dominicana, trópico de ensueños

    • March 8, 2003
    • TVE

    La Española, la isla a la que llegó Cristóbal Colón durante su primer viaje de descubrimiento, guarda el pasado colonial en poblaciones como Puerto Plata, asomada a la costa atlántica, y SantoDomingo, la capital abierta al Caribe.

  • S2003E02 Suecia, cultura y naturaleza

    • June 15, 2003
    • TVE

    Suecia es un país de alto nivel de vida que combina conceptos antagónicos en otras culturas como desarrollo sostenido económico, tecnológico y social con un estricto respeto al medio ambiente.

Season 2004

  • S2004E01 Repúblicas bálticas, una memoria recobrada

    • June 20, 2004
    • TVE

    Programa dedicado a las republicas bálticas, Lituania, Letonia y Estonia. Son tres pequeños países que turísticamente tienen un enorme potencial. Sus tres capitales, Vilnius, Riga y Tallin, poseen cascos históricos declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco. A lo largo del recorrido se observa como la historia ha dejado huella en la fisionomía de sus ciudades. En estos países la naturaleza ocupa un espacio importante, la acción del hombre apenas la ha modificado. Su reciente entrada en la Unión Europea es un testimonio de su voluntad de modernidad.

  • S2004E02 Suroeste Alemán - Moderna tradición

    • June 27, 2004
    • TVE

    El programa ha viajado en esta ocasión por una de las zonas mas bellas de Alemania:el land de Badem-Wurtemberg, haciendo un recorrido por Stturgart, su capital y las ciudades de Badem-Badem y Friburgo, capital de la Selva Negra..

  • S2004E03 Madeira, la isla verde

    • July 4, 2004
    • TVE

    El programa da a conocer la riqueza paisajística, cultural y gastronómica del archipiélago portugués de Madeira, situado entre la Península Ibérica y las Islas Canarias. Su variado entorno natural y diversidad climática, convierte a este archipiélago en un paraíso donde los turistas encuentran todo tipo de actividades. La isla principal, Madeira, tiene la peculiaridad de ser muy estrecha y poseer en el centro dos picos de más de 1800 metros, por lo que todo está en cuesta. Además, este muro de montañas aplaca los frentes atlánticos que descargan en sus cimas, disponiendo así de agua permanentemente. La variedad paisajística y climática hacen de la isla un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y excursionistas. Las fintas familiares de los terratenientes locales se han convertido hoy en hoteles de lujo que acogen a sus huéspedes en un ambiente familiar.

  • S2004E04 Aruba, una isla feliz

    • July 18, 2004
    • TVE

    Aruba es una pequeña isla en el mar Caribe, situada a 30 kilómetros de las costas de Venezuela. Pertenece a la corona holandesa, goza de una amplia autonomía y está ligada en una parte a España. En Aruba se encuentran playas paradisiacas y un paisaje interior semidesértico. El parque Arikok cubre el 17% de la isla y es el hogar de muchas especies protegidas. La costa oriental ofrece el impresionante espectáculo de un mar embravecido que rompe contra las rocas y forma monumentos naturales como el 'Puente Natural'. Las playas situadas en la costa occidental junto con los cayos de arenas finas y blancas garantizan una amplia gama de actividades acuáticas para el turismo. Además, destacan los fondos marinos. La música, la gastronomía, el idioma nativo y sus gentes, son otros de los atractivos de esta isla, que representa un Caribe avanzado con todas sus ventajas y casi ninguno de sus inconvenientes.

  • S2004E05 Suiza, con vistas al cielo

    • August 1, 2004
    • TVE

    El programa propone un recorrido por Suiza, donde se produce una dualidad entre las cumbres alpinas y las cálidas tierras de los valles, denominador común del viaje por los cantones de Vaud, Valais y Ginebra. A bordo de los decimonónicos barcos se descubren las orillas del lago Leman, donde las ciudades balneario de Montreux y Vevey acogieron a artistas, millonarios, aristócratas y exiliados de lujo que dieron lugar a una sociedad profundamente culta que ha creado museos, galerías de arte, festivales de música, hoteles de época y monumentos a las personalidades que le dieron fama universal. También se ha visitado Lausanne y el museo y el parque olímpico del Comité Internacional. En Ginebra, sede europea de las Naciones Unidas y de la Cruz Roja Internacional, se visitan los monumentales jardines, palacetes y los grandes relojeros que conforman los símbolos de riqueza y poder de la ciudad. En el cantón de Valais, famoso por la ciudad medieval de Sion, por sus vinos y por sus cuarenta cumbres que superan los 4000 metros, donde se ha visitado el glaciar de Aletsch, el más largo de Europa, y estaciones de esquí como Crans Montana.

Season 2005

  • S2005E01 Irlanda: sinfonía en verde

    • June 5, 2005
    • TVE

    La tierra más occidental de Europa es una isla verde, en la que los celtas dejaron su impronta milenaria. La variedad de paisajes, los bosques llenos de leyendas y la riqueza patrimonial logran que el viajero perciba a Irlanda como un país más extenso y más poblado y que sigue siendo la patria de 80 millones de irlandeses esparcidos por todo el mundo.

  • S2005E02 Austria, música y silencio

    • June 12, 2005
    • TVE

    Cualquier viajero que se acerque a Austria por primera vez, llevara en la cabeza tres conceptos: el Danubio, la música y los Alpes. Pero esta primera percepción no es más que la puerta de acceso a un mundo de una ingente riqueza histórica, humana y cultural, que ganará sin esfuerzo su corazón.

Season 2006

  • S2006E01 Flandes, el león de oro

    • October 22, 2006
    • TVE

    Flandes, las tierras del león de oro, se extienden por el norte y occidente de la actual Belgica. Para los viajeros españoles poseen el atractivo añadido de una historia vivida en común entre Flandes y España.

  • S2006E02 Bulgaria, el bosque de Europa

    • October 26, 2006
    • TVE

    Abierta a la democracia y a la pluralidad en Bulgaria conviven los ritos ancestrales, la herencia oriental en un país occidentalizado. Un viaje por la actual Bulgaria, partiendo de la capital Sofia, atravesando la cordillera Balcánica y llegando hasta el Mar Negro. Para finalizar en los Monasterios más importantes del país.

  • S2006E03 Siria, el color del tiempo

    • November 12, 2006
    • TVE

    Siria rezuma olores antiguos, olor a cuero curtido, a viaje con barriles de madera, el olor a té hirviendo, a calle abigarrada y estrecha. Cada país tiene su propio olor, de otra manera no seria un país, sino solo un lugar.

  • S2006E04 Piamonte, germen de Italia

    • December 31, 2006
    • TVE

    El Piamonte, que etimológicamente significa la tierra a los pies de los montes, muestra constantemente la dualidad entre las cumbres alpinas y los románticos lagos que las reflejan, entre los profundos valles alpinos y la gran llanura padana, donde se alza TURIN.

Season 2007

  • S2007E01 La Polinesia francesa, una tierra entre islas

    • July 25, 2007
    • TVE

    El programa viaja a la polinesia francesa. Formada por cinco archipiélagos, se visitan los tres más significativos: sociedad, Tuamotu y marquesas, en las que se materializan los mitos de los mares del sur. En las islas de la sociedad se visita Papeete, capital de Tahití y de toda la polinesia. Fuente de inspiración para Paul Gauguin que residió en ella. También se visitan Bora Bora, escenario de acontecimientos históricos y uno de los destinos turísticos favoritos de viajeros norteamericanos y japoneses, y las islas de Moorea y Huahine, esta ultima autentico jardín en el que la naturaleza prácticamente no ha sido alterada por la mano del hombre y donde se conservan numerosos vestigios de los primitivos maoríes que la habitaron. El archipiélago de Tuamotu está formado por atolones, verdaderas piscinas naturales en mitad del océano. Vivero de perlas naturales, las negras han sido elegidas como especialidad por la naturaleza. Los fondos marinos de Tuamotu han sido declarados por la Unesco reserva de la biosfera. Por último, las islas marquesas, el archipiélago mas virgen de la polinesia. Sus playas salvajes son indistintamente de arenas blancas o negras, lo que revela su origen volcánico. El programa visita el tercer salto de agua más alto del mundo. El programa se divide en diferentes apartados de los que se rotula su nombre.

Season 2009

  • S2009E01 Eslovenia, el país de las tres cabezas

    • January 13, 2009
    • TVE

    Muchos cuentos comienzan con las palabras "Erase una vez..." Así es oportuno comenzar para hablar de Eslovenia: Erase una vez un pequeño país como de cuento "en el que hay maravillosos bosques y hermosas colinas", "también las más áridas y nevadas montañas". Un país cruzado por seis ríos, a cuyas riberas se extienden las viñas que hacen unos vinos de justificado renombre. Un país en el que nacen y se crían magníficos caballos, los lippizanos, que bailarán en la misma Viena. Un país con lagos y castillos en los que parece habitar una princesa encantada. Un país que se abre al mar que ha visto navegar sobre sus aguas las grandes flotas de los más importantes imperios de la Antigüedad: el mar Mediterráneo. Ese país se llama Eslovenia. Pero este país de cuento de hadas es una realidad...

  • S2009E02 Fez, entre la nieve y el desierto

    • February 3, 2009
    • TVE

    Entre el Rif y las elevaciones del Medio Atlas se esconden las esencias del Marruecos eterno. La fertilidad de la tierra propició el desarrollo desde el tiempo de los romanos, cuyas huellas se conservan en Volúbilis, donde se conservan huellas de presencia del Imperio Romano. En sus proximidades, la llegada del Islam quedó reflejada en la ciudad santa de Mulay Idris, convertida desde entonces en centro de peregrinación. La magnificencia de las dinastías reales elevó la importancia de las tierras del Atlas Medio al levantar Fez y Mekines, las ciudades imperiales que miran a los bosques de cedros protegidas por kilómetros de murallas. Penetrar en Fez permite conocer el centro espiritual del país. En el laberinto de su medina milenaria se descubren las claves del antiguo Marruecos. Mezquitas, madrazas y riyads conservan el influjo de la arquitectura andalusí, mientras en las callejas vibra la actividad incesante del mayor centro artesanal. Desde Fez se parte hacia el Marruecos oriental en busca de las arenas del desierto. El trayecto resume un sin fin de paisajes. Sin solución de continuidad se pasa de los bosques de cedros a las elevaciones montañosas cubiertas de nieve; del valle del Ziz, donde la vida se refugia en las kasbas y sus palmerales, al desierto que se deja visitar en las dunas de Merzouga. Más allá, el Sahara impone su misterio, la aventura buscada por los grandes viajeros de todos los tiempos. Aternative title: Marruecos 2, Fez entre el cielo y la tierra

  • S2009E03 México, la ruta de los dioses

    • February 17, 2009
    • TVE

    ¡México! ¡La nación hispano hablante más grande del mundo! ¡México, crisol de razas y de culturas! ¡México, donde habitaron los dioses! Tenochtitlán, capital del imperio azteca, se edificó sobre una laguna, ahí donde los exploradores vieron, como los dioses habían previsto, un águila, posada sobre un nopal, con una serpiente en el pico.

  • S2009E04 Pensilvania, el origen de Estados Unidos

    • February 24, 2009
    • TVE

    Pensilvania pertenece por igual a las tierras vírgenes de los pioneros y a la gran concentración urbana de la Costa Este, a la que pertenece Filadelfia, la mayor ciudad del estado . En ella se conservan los escenarios donde tuvieron lugar la Revolución Americana y el nacimiento de la nueva nación. A lo largo y ancho de Pensilvania se percibe el poder de atracción de los lugares históricos, como Gettysburgh, donde se conmemora la gran batalla de la Guerra Civil, que decidió el triunfo de los federados sobre las fuerzas del sur. El ambiente tradicional pervive en sus extensas áreas rurales, que conservan importantes minorías religiosas, como los maíz. En las estribaciones de los Apalaches, la belleza de las tierras vírgenes, invitan a rememorar la aventura de los leñadores. En contrapunto, el hierro y el carbón que hicieron rico al estado de Pensilvania elevaron a Pittsburg a centro indiscutible del acero en Estados Unidos. En la actualidad la ciudad se ha reconvertido en una capital tecnológica y cultural.

  • S2009E05 Turquía, puente de sabiduría

    • March 3, 2009
    • TVE

    Desde la Antigüedad el territorio que hoy conocemos como Turquía fue escenario de glorificadas épicas que los cantos de la literatura oral transmitieron de generación en generación germinando la gran civilización mediterránea. Turquía es Occidente y Oriente, Europa y Asia; en ella se abrazan dos continentes y se encuentran los mares, Mediterráneo, Egeo, Mármara y Negro, en los que desembocaron importantes afluentes del saber humano. Dos de las siete maravillas del Mundo Antiguo, el Templo de Artemisa de Ëfeso y el Mausoleo de Alicarnaso, se construyeron en estos territorios para cimentar el esplendor de las ciudades que asombraron al mundo de su época: Efeso, Esmirna, Mileto, Troya, Alicarnaso, Constantinopla... Constantinopla es hoy Estambul y en ella está Santa Sofía uno de los diversos prodigios que ofrece Turquía., Sofía era la antigua diosa de la Sabiduría y en el museo que reúne su pasado cristiano y musulmán, se congregan gentes provenientes de todos los mundos, de todas las ideas y religiones para sorprenderse ante su magnificencia. En Turquía lo pretérito no alienta aires de melancolía sino que impulsa a afrontar un futuro pacífico y prometedor: una Turquía abierta que aspira a ser uno de los puentes de entendimiento, concordia, civilización y progreso, por los que necesariamente ha de transitar la contemporaneidad.

  • S2009E06 China, muralla abierta

    • April 18, 2009
    • TVE

    En el siglo XXI, tras múltiples vicisitudes históricas, China habla tras años de silencio e incita al extranjero a su conocimiento y disfrute. Esta nación de cerca de diez millones de kilómetros cuadrados y mil trescientos millones de habitantes expresa su sed incontenible de desarrollo, mientras reclama su lugar en el futuro del mundo. La asombrosa muralla china, la milenaria Zouzhuang, la artística Hangzou, la cosmopolita Shanghai con el tren de mayor velocidad del mundo, la antigua Xian y sus guerreros de terracota (considerados como la octava maravilla del mundo de la Antigüedad), y la capital Pekín, teñida de solemnidad, son los itinerarios de un viaje entre los recuerdos de la historia y el dinamismo del presente.

  • S2009E07 Turquía, clamor y silencio

    • November 1, 2009
    • TVE

    El viaje por Turquía comienza en Estambul haciendo un recorrido por su historia, para después internarnos en la marea humana que da forma y vitalidad cada día a la ciudad. Se visitan los Baños Turcos, el Gran Bazar, y el Bósforo, el gran canal que separa Asia de Europa. La ruta continúa hasta Afrodisias, una inmensa ciudad romana que se yergue orgullosa en una llanura entre montañas y desde ahí se alcanza la costa del Mediterráneo donde las aguas son de un increíble color turquesa. Los paisajes y las gentes de la Capadocia despiden el viaje.

Season 2010

  • S2010E01 Portugal, la costa oeste de Europa

    • August 1, 2010
    • TVE

    Documental de viajes, dedicado a Portugal, donde se visitan los lugares de mayor interés turístico del país.

  • S2010E02 Paraíso Puebla (México)

    • September 12, 2010
    • TVE

    DOCUMENTAL DE VIAJES, DEDICADO AL ESTADO MEXICANO DE PUEBLA, DONDE SE VISITAN LOS LUGARES DE MAYOR INTERÉS TURíSTICO DEL PAíS.

Season 2011

  • S2011E01 Llanura padana, las riberas del arte

    • August 1, 2011
    • TVE

    El río Po y su cuenca hidrográfica han dado lugar a una de las zonas más ricas y complejas de Europa.

  • S2011E02 Croacia

    • August 25, 2011
    • TVE

    En este capítulo dedicado a Croacia: ""El Mediterránaeo tal como era"", tendremos la oportunidad de recorrer este fascinante país. Desde Dalmacia (Dubrocnic, Split, Trgir, Sibenic....

Season 2012

  • S2012E01 Chile, el amanecer del mundo

    • September 13, 2012
    • TVE

    Chile semeja el perfíl de América del Sur. Aprisionado entre la cordillera de los Andes y las aguas del Pacífico, su territorio forma una estrecha franja de 5.000 kilómetros de longitud, donde se resume un Continente.

Season 2013

  • S2013E01 Bali, la sonrisa de Asia

    • October 2, 2013
    • TVE

    Bali, es una de las islas más singulares de Indonesia. Es un reducto espiritual del hinduismo donde todavía se conserva un modo de vida tradicional basado en antiguos ritos y en la búsqueda sistemática de la armonía y la belleza.

  • S2013E02 Croacia: Un mar de islas

    • December 20, 2013
    • TVE

    A lo largo de seis mil kilómetros de costa se extienden más de mil islas croatas, de las que sólo unas cincuenta están habitadas. Bañadas por el mar Adriático, donde se funden las esencias de la civilización occidental - Grecia y Roma - aún resuenan ecos de mitos y leyendas: Como la de Ulises, retenido por el amor de la ninfa Calipso durante siete años en Ogigia, que tradiciones locales sitúan en la isla de Mljet, al sur de Dalmacia. Jason y el Vellocino de oro es otra leyenda que transcurre en parte aquí, en las islas de Kvarner, llamadas en otro tiempo Apsyrtides. Estas surgieron de los pedazos del cuerpo de Apsirto, lanzados al mar tras ser asesinado por su hermana Medea al ayudar a Jasón en la lucha por el ansiado trofeo. Tierras que vieron nacer al fundador de la pequeña república de San Marino, un cantero de Rab. Islas donde el espíritu del Renacimiento dio luz a creaciones y personajes singulares que, como Marco Polo, abrieron otros horizontes y otros destinos para el hombre de la nueva Europa. Maravillas que se encierran en unas Islas surgidas - como su bella estatua griega "Apoxyomenos" - de un mar limpio, tranquilo y transparente.. Croacia, con el Mar Adriático en el Oeste bañando sus costas, limita con algunos de los países que durante años formaron parte de la antigua Yugoslavia. Con Hungría, ligada a estas tierras durante el siglo XIX cuando Croacia estuvo bajo el poder del Imperio Austrohúngaro. Y con Italia y Venecia, que igualmente ejercieron su dominio en estos lugares...

  • S2013E03 Polonia (Semper Invicta)

    • December 27, 2013
    • TVE

    Polonia: situada en la frontera entre oriente y occidente, la agitada historia de Polonia ha convertido al país en el seductor crisol de antigüedad y modernidad, que hoy contemplamos. En este viaje hemos visitado las ciudades de Poznan (cuna de la nación polaca), Wroclaw, lugar de encuentro de religiones y nacionalidades situado en el corazón de Europa, que en 2016 será capital cultural europea; Cracovia, llamada también el alma de Polonia pues es, sin duda el corazón religioso del país y donde se encuentran enterrados los mas grandes reyes, héroes y poetas de la nación, Torun, lugar de nacimiento del gran y científico Nicolás Copérnico, cuyo espíritu. Impregna, todavía hoy toda la ciudad y Varsovia, capital de Polonia, ciudad de contrastes y llena de energía, que nos da en buena medida el carácter de sus habitantes, siempre luchadores y siempre abiertos al futuro.

  • S2013E04 Puglia: el tacón de la bota italiana

    • December 30, 2013
    • TVE

    Puglia es una de las regiones más desconocidas de Italia. Se trata de una península (lo que se ha venido llamando el tacón de la bota) bañada por dos mares, el mar Jónico y el Adriático, una región que se divide en 6 provincias: Foggia, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce (y el Salento), Taranto y Bari, su capital. La Puglia , posee un riqueza y diversidad que nos lleva por un viaje a través del tiempo, desde los megalitos y menhires prehistóricos, hasta las imponentes fortalezas de Otranto o Gallipoli, pasando por las inmensas iglesias barrocas como la Basílica de la Santa Croce en Lecce, sin olvidarnos de los Trulli de Alberobello, en el Valle de Itria, patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Los castillos medievales son otro de los tesoros de la región. Los podemos encontrar en muchas ciudades debido a la dominación de Federico II, llamado ¿stupor mundi¿, por su poderosa y fascinante personalidad durante el siglo XIII. El más famoso es Castel del Monte, que se mantiene en lo alto de una colina como símbolo de su poder en la Edad Media.En él se rodó la película ¿El hombre de la rosa¿ La región del Gárgano, zona montañosa con un importante Parque Natural, nos permite acercarnos a Monte Sant Angelo, lugar de peregrinación obligado para los cruzados que volvían con vida después de pelear contra los infieles. A lo largo de la costa podemos ver grandes acantilados y pequeños pueblos pesqueros bañados por el mar Adriático. Al sur del Sur, El Salento, y en el Salento, la tarantela, baile de origen ancestral donde lo religioso y lo profano se mezclan en una sola expresión. Su origen parece ser está en las picaduras de arañas que sufrían las mujeres que trabajaban en el campo. La idea de que sólo sudando podían echar fuera el veneno hacía que bailasen y girasen al ritmo de una música machacona y obsesiva hasta caer extenuadas. Hoy, se celebra un Festival Internacional de la Taranta, que cada vez es más conocido en t

Season 2014

  • S2014E01 Malta, entre dos aguas

    • August 4, 2014
    • TVE

    En el centro, justo donde se encuentran las aguas del Mediterráneo Occidental con las del Oriental, se alza el archipiélago maltés, que ha trazado su vida y su historia al hilo de esta posición fronteriza.

  • S2014E02 Washington, un sueño de libertad

    • August 5, 2014
    • TVE

    Washington, la capital de Estados Unidos pese a ofrecer una de las imágenes más conocidas del mundo, la del Capitolio, es sin embargo una gran desconocida.

Season 2015