Anna gerät immer mehr in die Abhängigkeit ihrer Tabletten, was sie zunehmend in die Isolation treibt. Sie redet sich ein, mit der neuen Situation und Jonas' Anwesenheit in der Agentur gut zurechtzukommen, aber dann überträgt ihr Gerrit eine ganz besonders heikle Position ... Robert und Jonas feiern ihren Triumph, wieder in der Agentur zu sein. Sie stellen ihr Team zusammen und ahnen nicht, dass Gerrit ihnen einen Aufpasser vor die Nase setzen wird ... Armin glaubt, knapp kalkulieren und deshalb Abstriche beim Einkauf der Lebensmittel für die Goldelse machen zu können ...