Nina versucht, trotz des Twists mit Kai, Fuß bei Lanford zu fassen. Als sie sich dazu hinreißen lässt, Brunos Zeichnungen zu verändern, bringt sie sich dadurch jedoch erneut in Gefahr … Luca unterdrückt seine Gefühle für Nina, dennoch gelingt es ihm nicht, in sein altes Leben mit Olivia zurückzufinden. Bei einem gemeinsamen Abendessen stellt sie ihn zur Rede … Jasmin hat nach ihrer Woche auf dem Festival deutlichen Aufwind: Gut gelaunt geht sie mit ihren Freunden feiern und genießt ihr Leben. Als sie nach einer durchfeierten Nacht von Bruno wegen einer Zeichnung barsch gerügt wird, trifft sie eine folgenschwere Entscheidung …