All Seasons

Season 1

  • S01E01 Acteurs junior

    • August 23, 2015
    • Arte

    Elise et Seb n'en reviennent pas: leur agence d'intérim vient de leur proposer une mission temporaire où ils devront endosser le costume d'acteur! Ils s'apprêtent donc à réaliser un de leurs grands rêves, lorsqu'ils découvrent que le spectacle est destiné à ... un goûter d'anniversaire. Mission ACTEURS JUNIOR, ou comment essayer de gagner sa vie avec des enfants pénibles sur le dos.

  • S01E02 Goûteurs

    • August 23, 2015
    • Arte

    Elise et Seb crient famine: la semoule à tous les repas ne suffit plus à les sustenter! Heureusement, leur agence d'Intérim leur propose de tester des plats cuisinés pour le compte d'un célèbre traiteur du sud-ouest. Elise et Seb vont enfin pouvoir soulager leur faim. Mission GOUTEURS, ou comment essayer de gagner sa vie en mangeant jusqu'au dégoût.

  • S01E03 Assistant souffre-douleur

    • August 23, 2015
    • Arte

    Seb a toujours rêvé de travailler dans la mode. Quelle n'est pas sa surprise lorsque son agence d'Intérim lui propose de travailler pour un magazine de mode… ou plutôt un webmagazine… ou plutôt un blog. Mais pas n'importe quel blog. Celui de Flanelle Forester, plus connue sous le nom de LA PARISIENNE! Mission ASSISTANT SOUFFRE-DOULEUR, ou comment essayer de gagner sa vie sur Internet.

  • S01E04 Hôtesse de passage

    • August 23, 2015
    • Arte

    Elise se sent pousser des ailes: son agence d'Intérim vient de lui proposer une mission d'hôtesse dans le secteur de l'import-export! Elise va pouvoir enfin voyager à travers le monde! Prète à jouer les filles de l'air, Elise comprend que quelque chose cloche lorsqu'on lui tend une doudoune et des mitaines à la place du tailleur d'hôtesse. Mission HÔTESSE DE PASSAGE, ou comment essayer de gagner sa vie en devenant une machine qui tient la cadence.

  • S01E05 Roughman Focus Group

    • August 23, 2015
    • Arte

    Elise manque de s'évanouir lorsque son agence d'Intérim lui propose de devenir dessinatrice en free-lance. Elise dessine depuis toujours et n'aurait jamais cru possible de gagner sa vie en dessinant, et encore moins dans un "focus group" spécialisé dans "les solution innovantes de worlding consult en brainstorming international for proactive process"! Mission ROUGHMAN FOCUS GROUP, ou comment essayer de gagner sa vie en dessinant ce qu’il y a dans la tête des gens.

  • S01E06 Vendeur chez GOP

    • February 29, 2016
    • Arte

    Seb a toujours été une fashion victime alors quand Avenir Intérim lui propose de devenir le nouveau visage d'une grande chaîne de prêt à porter, il se voit déjà sur la couverture des magazines. Malheureusement, pour accéder à la gloire, Seb doit d'abord participer à plusieurs "team building" non rémunérés et managés par les mains de fer manucurées de la très américaine Jackie Brown. Mission VENDEUR CHEZ GOP, ou comment essayer de gagner sa vie en renonçant à la sienne.

  • S01E07 Porte manteau

    • March 1, 2016
    • Arte

    Elise broie du noir, coincée dans les sous-sols de l'ascenseur social quand Avenir Intérim lui propose d'intégrer les hautes sphères de la société à l'occasion d'un bal très sélect. Elise accepte de faire un effort de présentation et se retrouve propulsée dans la jungle bariolée d'une école de commerce... Mission PORTE-MANTEAU, ou comment essayer de gagner sa vie en se prenant des vestes.

  • S01E08 Téléopérateur hotline

    • March 2, 2016
    • Arte

    Seb et Elise ont un grand sens du contact et Avenir Interim leur propose une mission de téléopérateurs hotline dans une start up à l'ambiance détendue. Vraiment très détendue. Mission TELEOPERATEUR HOTLINE, ou comment essayer de gagner sa vie sans trop se salir.

  • S01E09 Usine agro alimentaire

    • March 3, 2016
    • Arte

    Obsédée par l'envie de déguster un bon petit plat, Elise saute de joie quand Avenir Intérim lui propose une mission chez un traiteur célèbre ; c'est la promesse d'un accès illimité à une nourriture abondante ! Elise ne croit pas si bien dire : ce sont des quantités énormes, jaillissantes, inépuisables, de matière première qu'Elise va devoir conditionner. Mission USINE AGRO ALIMENTAIRE, ou comment essayer de gagner sa vie sans haut-le-cœur ni nausées.

  • S01E10 Livreur de pizza

    • March 4, 2016
    • Arte

    Une fois encore, Seb a l'estomac dans les talons alors quand Avenir Intérim lui propose de rejoindre les cuisines d'un grand traiteur Italien, il imagine vivre enfin la Dolce Vita dans son assiette. Malheureusement la route vers Rome est semée d'embuches et de pièges : en deux roues, sous la pluie et dans le froid, au rythme des clients lubriques ou alcooliques... Mission LIVREUR DE PIZZAS, ou comment essayer de gagner sa vie sans mourir en scooter.

  • S01E11 Assistante de vie scolaire

    • March 14, 2016
    • Arte

    Élise a toujours rêvé de partager sa grande expérience de la vie avec les plus jeunes. Alors, quand Avenir Intérim lui propose une mission pédagogique dans un collège, elle s'imagine déjà dans le rôle du prophète. Élise va toutefois devoir régler certaines formalités administratives avant de pouvoir passer à l'action...

  • S01E12 Roller boy

    • March 15, 2016
    • Arte

    Aujourd'hui : Seb a toujours rêvé de devenir un grand réalisateur. Alors, quand Avenir Intérim lui propose d'intégrer une nouvelle chaîne consacrée au cinéma, il s'imagine déjà remporter un Oscar. Malheureusement, le rêve vire rapidement au cauchemar quand Seb rejoint l'équipe d'un fast-food de banlieue à la décoration septième art, où le service se fait... sur huit roues. Ou comment essayer de gagner sa vie en patins à roulettes.

  • S01E13 Conseillère habitat nomade

    • March 16, 2016
    • Arte

    Élise se sent à l'étroit dans la mansarde qu'elle occupe avec Seb. Par chance, Avenir Intérim lui propose un job de conseillère spécialisée dans l'habitat nomade. Malheureusement, son nouveau poste la porte vers un hangar baigné de lumière artificielle...

  • S01E14 Cobayes beauté

    • March 21, 2016
    • Arte

    Pas facile pour Seb et Elise de rester propres quand les coupures d'eau se succèdent, alors quand Avenir Intérim leur propose de tester une nouvelle gamme de produits de beauté, Elise accepte avec enthousiasme car elle le vaut bien. En revanche, Seb l'hypocondriaque se voit déjà avec une inflammation bubonique de l'épiderme. Mission COBAYE BEAUTÉ, ou comment essayer de gagner sa vie en prenant soin de soi.

  • S01E15 Hôte salon nautic

    • March 22, 2016
    • Arte

    Pour Seb, l'hiver est rude. Impossible de se réchauffer depuis que la chaudière est en panne alors quand Avenir Interim lui propose d'embraquer pour une luxueuse croisière, il prépare illico ses valises. Malheureusement le voyage est de courte durée et Seb vient s'échouer dans un salon nautique en banlieue pour vendre des directions hydrauliques destinées aux hors-bords... Mission SALON NAUTIC, ou comment essayer de gagner sa vie en restant au port.

  • S01E16 Séminaire pharmaceutique

    • March 23, 2016
    • Arte

    Aujourd'hui : Élise ne sait plus quoi faire pour venir en aide à Seb qui agonise sous l'effet d'un virus particulièrement agressif. Comment trouver des médicaments pour le sauver alors qu'ils n'ont pas un sou en poche ? Fort heureusement, leur agence d'intérim propose à Élise une mission temporaire pour un grand laboratoire pharmaceutique : avec un peu de chance, Élise pourra chiper quelques aspirines...

  • S01E17 Membre du casting

    • March 28, 2016
    • Arte

    Élise a toujours voulu faire partie d'une troupe de danse new-yorkaise. Quelle n'est pas sa surprise lorsque Avenir Intérim lui propose de participer à un casting pour intégrer les rangs du leader mondial du divertissement ! Cerise sur le gâteau : elle a droit à une formation rémunérée.

  • S01E18 Gardien de salle

    • March 29, 2016
    • Arte

    Aujourd'hui : la vie n'a jamais été aussi sombre pour Seb depuis qu'il est privé d'électricité. Alors, quand Avenir Intérim lui propose de rejoindre un grand musée d'art contemporain, il entrevoit la lumière au bout du tunnel. C'est l'occasion pour lui de présenter ses travaux d'artiste au directeur du musée. Malheureusement, Seb doit se transformer en nature morte.

  • S01E19 Placeur jeu télé

    • March 30, 2016
    • Arte

    Les factures et les dettes s'accumulent : Seb n'a jamais été aussi proche de la banqueroute. Alors quand Avenir Interim lui propose de rejoindre le plateau d'un célèbre jeu télé, il s'imagine déjà tourner la roue de la fortune. Malheureusement, ce sera plutôt le jeu des chaises musicales : Seb est chargé de placer et déplacer les "vieux" et les "moches" qui composent le public de l'émission...

  • S01E20 Ambassadeur ambulant

    • April 4, 2016
    • Arte

    Seb et Élise en sont à rêver de manger le chat quand Avenir Intérim, une fois encore, leur sauve la mise. Bombardé ambassadeur d'une célèbre boisson pétillante, Seb s'apprête à faire le tour du monde en costume d'apparat. Malheureusement, la première et dernière escale a lieu sur le parvis de La Défense et l'uniforme est loin d'être aussi chic que prévu...

  • S01E21 Commis soumis

    • April 5, 2016
    • Arte

    Au bout du rouleau, Seb passe son temps à regarder le linge tourner dans le tambour de la machine à laver. Alors, quand Avenir Intérim lui propose de revenir travailler chez Bobywood, il n'a d'autre choix que d'accepter. Affecté aux cuisines, il doit faire face aux assauts de son nouveau chef et composer des salades pour le moins surprenantes.

  • S01E22 Brigade parc de loisirs

    • April 6, 2016
    • Arte

    Après une formation idéologique, Élise se prépare avec inquiétude pour son premier jour de travail dans un grand parc de loisirs. Elle va devoir obéir à une organisation millimétrée, réglée comme du papier à musique, telle une danseuse de ballet ou plutôt de balais. Mission "brigade parc de loisirs" ou comment essayer de gagner sa vie en contribuant à un monde meilleur et à la propreté des WC.

  • S01E23 Caricaturiste free lance

    • April 11, 2016
    • Arte

    Seb a une idée pour Élise : pourquoi n' utiliserait-elle pas ses talents de portraitiste pour gagner sa pitance ? Motivée, elle s'installe sur les quais de Seine avec son bloc à dessin, et commence à entreprendre les touristes pour qu'ils acceptent de se faire croquer. Hélas, les choses ne se passent pas comme prévu pour Élise, qui ne comprend pas pourquoi ses jolis portraits déclenchent une telle hostilité chez les gens !

  • S01E24 Mexicains mobiles

    • April 12, 2016
    • Arte

    Pour Seb et Elise l'hiver est glacial et voient leur avenir se figer sous la neige alors quand Avenir Interim leur propose de partir pour le Mexique, ils n'hésitent pas un instant. Hélas le voyage s'arrête à 3 stations de métro pour déguster des tacos au wasabi un peu trop épicés... Mission MEXICAINS MOBILES, ou comment essayer de gagner sa vie en portant le chapeau.

  • S01E25 Hôtesse salon de l'auto

    • April 13, 2016
    • Arte

    Élise se sent flattée lorsqu'Avenir Intérim lui propose de participer à un showroom avec d’autres jolies filles. Malheureusement, l'événement a pour objet une voiture japonaise en plein Salon de l'auto...

  • S01E26 Portier de jour

    • April 18, 2016
    • Arte

    plus pauvre que jamais, Seb ne sait pas comment il va faire ses achats de Noël. Alors, quand Avenir Intérim lui propose de réintégrer le magasin de prêt-à-porter où sévit la terrible Jackie Brown, il n’a d’autre choix que d’accepter...

  • S01E27 Héros du quotidien

    • April 19, 2016
    • Arte

    Il y a des jours où il vaut mieux rester au lit. Encouragé par Elise, et malgré un mauvais pressentiment, Seb se prépare pour se rendre à un entretien d'embauche pour un poste de magasinier. Mission HÉROS DU QUOTIDIEN, ou comment essayer de gagner sa vie quand le destin en a décidé autrement.

  • S01E28 Consommateurs en réunions

    • April 20, 2016
    • Arte

    Seb et Élise sont prêts à tout pour gagner trois sous, y compris se faire passer pour les clients réguliers d’une grande chaîne d’hôtels dans une réunion de consommateurs...

  • S01E29 Ambassadrice de tri sélectif

    • April 25, 2016
    • Arte

    Élise, qui a la fibre écolo, accepte avec enthousiasme de participer au sauvetage de la planète, comme le lui propose Avenir intérim. La voici donc mobilisée pour une mission de recyclage. Heureusement qu'elle a toujours aimé chiner dans les brocantes. Cela revient au même, en un peu plus salissant…

  • S01E30 Assistant retouche photo

    • April 26, 2016
    • Arte

    résolu à vendre jusqu'à ses sous-vêtements sur Internet pour gagner un peu d’argent, Seb ne croit plus en son avenir. Mais Avenir Intérim lui propose de retrouver une blogueuse mode caractérielle qu'il connaît bien, Flanelle Forester...