Elisabeth wordt met spoed geopereerd. Steven wijkt niet van haar zijde. Een vermoeide en verdrietige Bennie zoekt midden in de nacht steun bij Pim en treft daar Renee aan. Margot en Jur geven eindelijk toe aan hun verlangens.
