De verwarming in het ziekenhuis heeft het begeven. Er wordt een monteur bij gehaald. Steven kan het niet over zijn hart verkrijgen een eind te maken aan het leven van Elisabeth. Ed neemt de patiënt van Steven over. JP waarschuwt Pim voor zijn nieuwe vriendinnetje Niek. Frank heeft een afspraak met wethouder Bint.