Kally continua decidida a não voltar para Allegro. Enquanto isso, Gloria está cada hora mais perto de ganhar o prêmio. Andy recebe boas notícias da mãe e decide contar a verdade sobre Lucy para ela.
Kally sigue decidida a no volver a Allegro, mientras Gloria está cada segundo más cerca de ganarse el premio. Dante por fin se da cuenta de sus verdaderos sentimientos por Kally.
