Tonnano geeft opdracht om Komtgoed op te sporen. Samira wordt zowel binnen- als buitenshuis achtervolgd door de gevolgen van het doodschieten van Mo de Show. Tatta en Paus halen alles uit de kast om de Mexicanen te vinden die achter de martelcontainer zaten.
Tonnano gives orders to find Komtgoed. Samira is haunted both indoors and out by the aftermath of Mo the Show's shooting. Tatta and Paus pull out all the stops to find the Mexicans who were behind the torture container.
Adil est exfiltré par des inconnus lors d’un transfert. Tonnano donne l'ordre à Scennoe et Havik de retrouver Zakaria mais celui-ci se réfugie auprès de son père, sorti de prison. Le sort de Petit Stylo, entre les mains du Pape, reste encore incertain.
