Eines Tages streiten sich Hanako und Kabakura nach der Arbeit. Hanako ist sich nicht sicher, ob es so eine gute Idee ist, mit einem Nerd zusammen zu sein, nur weil man dieselbe Neigung hat. Als Narumi das beobachtet, muss sie selbst über ihre Beziehung nachdenken.
Hanako and Kabakura get into a fight when they go out for drinks after work one day. Hanako starts to worry because she thought that dating Kabakura would be easy since they were both otaku. Narumi is reminded of her own relationship as she watches Hanako and Kabakura.
ある日の仕事帰り、花子と樺倉は飲み会でケンカをしてしまう。ヲタク同士で楽だから付き合っているのではないかと不安に思う花子。そんな様子を見て、自分たちのことを重ねて考える成海で。
어느 날 퇴근길에 하나코와 카바쿠라는 술자리에서 싸우고 만다. 오타쿠끼리 편해서 사귀고 있는 것은 아닐까 하고 불안해하는 하나코. 그 모습에서 자신과 히로타카를 겹쳐 보고 생각하게 되는 나루미였는데...
Hanako e Kabakura acabam brigando quando saem para beber, uma noite após o trabalho. Hanako começa a se preocupar porque pensou que sair com Kabakura seria fácil, já que ambos são otaku. Narumi é relembrada de seu próprio relacionamento, ao ver Hanako e Kabakura.
Hirotaka y Narumi disfrutar de su infancia junto animado durante el descanso en el trabajo. Cuando espectáculos Narumi fuera una imagen de Hirotaka travestismo a Kabakura y Koyanagi, esto inspira Koyanagi hacer Kabakura cosplay así, pero esto culmina en discutiendo.
Hanako e Kabakura un giorno, dopo il lavoro, litigano mentre vanno a bere insieme. Hanako inizia a preoccuparsi perché credeva che uscire con Kabakura sarebbe stato facile visto che sono entrambi otaku. Narumi si ricorda della sua relazione guardando Hanako e Kabakura.
