Szymon zaprasza Zosię, Ankę i Bartka na swoją łódź – na romantyczny weekend na wodzie. Podczas rejsu młodzi spotykają jednak Telmę i Luisa, parę z Kanady, która prosi ich o pomoc. Przez nowych znajomych przyjaciele znów wpadają w kłopoty.
