달리를 호텔에 바래다주고 온 무학은 비 내리는 창밖을 바라보다 달리생각에 잠긴다. 비 내리는 호텔 야경이 끝내줄 거라며 달리에게 전화를 하는 무학... 그러나 달리의 눈앞에는 막막하고 어두운 현실뿐인데...
After taking Da Li back to the hotel and returning home, Moo Hak looks at the falling rain out the window and thinks of Da Li. He calls her, knowing that the night view from the hotel would be spectacular. But when she looks out her window, she sees the dark reality of her hopelessness.
A pesar de la oferta de Mu‑hak de pagar por su estadía en un hotel de lujo, Da‑li prefiere quedarse en un viejo hotel donde los problemas están a la vuelta de la esquina.
Trotz Mu-haks Angebot, ihre Unterkunft in einem Luxushotel zu bezahlen, bevorzugt Da-li ein heruntergekommenes Motel – ein verhängnisvoller Fehler.
