百音（清原果耶）がラジオの放送をしている間、菅波（坂口健太郎）と亮（永瀬廉）がみんなの広場で話し込んでいた。菅波の言葉で何かが吹っ切れた亮は、未知（蒔田彩珠）が待つ喫茶店へと向かう。一方で菅波は、今の百音との関係を耕治（内野聖陽）と亜哉子（鈴木京香）が理解してくれるのだろうかと、不安に陥っていた。百音は、そんな菅波を励ましながら一緒に実家へと向かう。
