Siri vaknar upp och upptäcker David sovandes lindad runt Camilles kropp. Hon väcker honom, och som tjuvar i natten smyger de tillsammans ut utan att säga hejdå. Har någonting nu förändrats mellan dem?
Siri wakes up and discovers David asleep wrapped around Camille's body. She wakes him up, and like thieves in the night, they sneak out together without saying goodbye. Has something changed between them now?
Als Siri aufwacht, entdeckt sie David schlafend und eng umschlungen mit Camille. Sie weckt ihn und wie Einbrecher schleichen die beiden sich heraus, ohne sich zu verabschieden. Die letzte Nacht beginnt, etwas in Siri auszulösen. Doch sie gibt ihr Bestes, so zu tun, als hätte der Vorfall nichts zwischen ihr und David verändert.
Siri wordt wakker en ziet dat David tegen Camille aanligt. Ze maakt hem wakker en als dieven in de nacht gaan ze weg, zonder afscheid te nemen.
Au petit matin, Siri se réveille et découvre David endormi, enroulé autour du corps de Camille. Elle le réveille et, comme des voleurs surpris en plein délit, ils s'enfuient ensemble sans dire au revoir à la jeune Française. Quelque chose a-t-il changé entre eux ? Comment leurs rapports vont-ils évoluer ?
