1997. The two bump into each other at a university friend's wedding. After an awkward reunion, they get lost in conversation together.
1997. Emma y Dexter se encuentran por casualidad en la boda de una amiga de la universidad. Tras un primer momento incómodo, la conversación empieza a fluir.
Jest rok 1997. Em i Dex wpadają na siebie na weselu koleżanki ze studiów. Po przełamaniu niezręcznej ciszy zatracają się w rozmowie.
O ano é 1997. Em e Dex se esbarram em uma festa de casamento. Depois de um reencontro meio estranho, eles passam horas conversando e perdem a noção do tempo.
1997. Em et Dex se revoient par hasard au mariage d'une ancienne camarade de fac. Après des retrouvailles maladroites, ils se perdent dans les méandres d'une longue conversation.
1997. Dexter e Emma cruzam-se no casamento de uma amiga de faculdade. Após um reencontro confrangedor, acabam por mergulhar numa longa conversa.
Vuosi 1997. Kaksikko törmää toisiinsa yliopistokaverin häissä. Kankean alkukohtaamisen jälkeen he uppoavat keskustelun syövereihin.
1997. De to støder på hinanden ved en universitetsvens bryllup. Efter et kikset gensyn går samtalen som smurt.
1997. İkili, üniversiteden bir arkadaşlarının düğününde birbirine rastlar. Tuhaf bir ilk karşılaşmanın ardından kendilerini koyu bir sohbete kaptırırlar.
1997. Emma och Dexter springer på varandra på en gemensam väns bröllop. Efter en obekväm återförening förlorar de sig i samtal med varandra.
1997: Die zwei laufen sich auf der Hochzeit einer Freundin über den Weg. Nach einem anfangs peinlichen Geplänkel führen die beiden ein langes Gespräch.
