From a mile deep in a Chilean mine to a new lithium boomtown in California, follow the global flow of minerals that power renewable manufacturing.