El productor de 'Sin pelos en la lengua', el programa que presenta Diana para una televisión local, quiere que ella se ocupe de divertir a su hija, una joven tímida que no tiene novio ni sabe nada de la vida. Diana se sorprende al descubrir que Silvia, la hija de su jefe, es guapa, lesbiana y muy descara. La chica insiste en seducir a Diana mientras ella intenta, infructuosamente, seguir los consejos de Vero para no mezclar el trabajo con el amor. Al final todo se complica y despiden a Diana. Manolo, el ex marido de Aída, anuncia que tiene nueva pareja y que quiere que su hijo pase más tiempo con él. Al principio, Aída se alegra del cambio de actitud de su ex pero se lleva un gran disgusto cuando descubre que Manolo pretende que Jonathan viva con él. Se inicia entonces una lucha por el cariño del niño en la que Aída tiene todas las de perder, pues el padre colma a Jonathan de regalos que ella no le puede dar.