El Casi Ké No recibe la visita de Aída que regresa para cobrar su finiquito ante la perplejidad de sus amigos. Por otro lado, a pesar de su tesón y constancia, Sole no consigue aprobar la asignatura de Derecho Internacional. Como cree que el profesor no tiene razones suficientes para suspenderla, empieza a indagar en la vida del magistrado para salir de dudas. Sole descubre que en su juventud mantuvo una relación con él y ahora actúa desde el rencor, suspendiéndola el examen sin razón. Mientras Diana disfruta de unas merecidas vacaciones veraniegas descubre por televisión que el personaje que interpreta en la serie Chacha de familia ya no aparece en el capítulo.