公爵令嬢リーシェ・イルムガルド・ヴェルツナーには、20歳で命を落としては婚約破棄される瞬間にループしてしまうという秘密があった。「7回目を迎えた今度こそ長生きしてごろごろしたい！ 」と決心するリーシェの前に、6回目の人生で自身を殺したガルクハイン国の皇太子アルノルト・ハインが現れる。
面倒事を避けるべくその場を離れたリーシェだったが、アルノルトの顔には不敵な笑みが浮かんでいて――。
Rishe Irmgard Weitzner vit dans une boucle temporelle qui la fait revenir au moment de la rupture de ses fiançailles avec le prince Dietrich. Au cours de sa septième vie, après avoir vécu toutes les aventures qu'elle voulait, elle souhaite s'adonner à l'oisiveté.
Riesche Irmgard Wertzner, daughter of a duke, has a secret—she dies at age twenty and loops back to a moment five years prior. As her seventh loop begins, she swears to live a long, relaxed life. Then, the man who killed her in her sixth life appears!
Rishe Irmgard Weitzner é filha de um duque e estava destinada a se casar com o príncipe herdeiro, mas sua vida muda totalmente de rumo quando o príncipe anula o noivado e ela é expulsa do reino. Apesar disso, a jovem aproveita a vida ao máximo... por 5 anos e, então, morre e volta ao cancelamento do noivado.
Cuando su prometido, el príncipe, rompió el compromiso con Rishe con excusas para librarse de ella, la joven tuvo que huir y vivir por su cuenta... hasta que murió. Para su sorpresa, su vida comenzó de nuevo en el momento en el que el príncipe rompía su compromiso, ¡y esta es su séptima vida!
Rishe Irmgard Weltzner, Tochter eines Herzogs, hat ein Geheimnis: Sie stirbt im Alter von zwanzig Jahren und kehrt in einer Schleife zu einem Zeitpunkt fünf Jahre zuvor zurück. Als ihre siebte Schleife beginnt, schwört sie sich, ein ruhiges und langes Leben zu führen. Doch dann taucht der Mann auf, der sie in ihrem sechsten Leben getötet hat …
Rishe Irmgard Weitzner, figlia di un duca, ha un segreto: ogni volta che muore all'età di vent'anni torna indietro allo stesso momento di cinque anni prima. All'inizio del suo settimo loop, decide di vivere una vita lunga e tranquilla. Ma incontra l'uomo che l'ha uccisa nella sua sesta vita!
