Cynthia révèle à Jimmy qu'elle se drogue. Celui-ci décide, alors qu'elle est en pleine crise de manque, de l'emmener à l'hôpital de gré ou de force.
