Grâce à Stéphane, qui a pu confondre l'assureur véreux, Jimmy peut garder le watersport mais il culpabilise à propos de Sabine, et envisage de quitter l'île pour aller vivre avec elle. Stéphane, qui s'est enfin résigné à propos de Laly.
