Très perturbée par le double jeu de Manuela, Laly se réveille au milieu de la nuit pour vérifier que son amie est bien dans son lit. Cette dernière affirme à Laly qu'il ne c'est rien passé entre elle et Greg. Alors que Laly commence à douter de ses convictions, elle surprend Greg et Manuela tendrement enlacés