Jim verletzt sich am Rücken und muss starke Schmerztabletten nehmen. Mit einer erfreulichen Nebenwirkung: Plötzlich verwandelt sich der alte Griesgram in den liebenswürdigsten Mann der Welt. Andy überredet Cheryl, dies auszunutzen, und ihm heimlich Schmerztabletten zu verabreichen, damit er bei ihrer anstehenden Party so nett und liebenswürdig bleibt – anstatt wie sonst immer alle Gäste nach fünf Minuten wieder rauszuwerfen...
Jim's bad back has him on prescription pain pills which has him in an altered state and opens up an opportunity for the family to share information which usually would upset him.
Dopo l'incidente Jim è costretto a prendere dei calmanti. La sua famiglia approfitta di questo momento di calma apparente per informarlo su alcune cose.
Jim a rossz háta miatt vényköteles fájdalomcsillapítókat kap, ami miatt kissé megváltozik, és lehetőséget teremt a család számára, hogy olyan információkat osszanak meg, melyek máskor felidegesítenék Jim-et.
