Sara och Frank jagar ett nytt vittne till rättegången mot Bagger, och personen som styrde Waldman på nittiotalet börjar lockas fram ur skuggorna. Waldman är på krigsstigen och Frank måste gömma sig, men i hans frånvaro utsätts Patricia för hot
Sara og Frank søger et vidne til Baggers rettergang, og den som styrede Waldman i 90’erne begynder at lokkes frem. Waldman er på krigsstien og Frank må skjule sig, hvilket sætter Patricia i fare.
Sara et Frank poursuivent un nouveau témoin au procès contre Bagger, et la personne qui dirigeait Waldman dans les années 90 commence à être attirée hors de l'ombre. Waldman est sur le chemin de la guerre et Frank doit se cacher, mais en son absence Patricia est menacée.
