Der „Sunshine State“ war ursprünglich die Heimat mächtiger Indianerstämme – bis europäische Siedler im 16. Jahrhundert Kolonien gründeten. Der Ölmagnat Henry Morrison Flagler legte 1895 den Grundstein für das moderne Florida, das wir heute kennen, indem er die Bahnlinie an Floridas Ostküste erbaute. Er verwandelte das feuchte, moskitoverseuchte Land in einen Staat in dem sich heute Sportstars und Hollywoodschauspieler pudelwohl fühlen. Das mediterrane Klima und die vielen Strände machen es zu einem interessanten Freizeitort für Urlauber aus aller Welt sowie zum Alterssitz vieler Amerikaner.
Explore the grassy waters, sandy shores, and intriguing history of Florida. From big orange groves to Little Havana, from launching rockets to hanging chads, the Sunshine State offers spectacular views and seminal moments that are uniquely its own. Soar over the metropolis of Miami and the spring break mecca: Panama City. This is a first-class Floridian vacation, and you have a window seat!
Explore las aguas herbosas, las costas arenosas y la intrigante historia de Florida. Desde los grandes campos de naranjos hasta la Pequeña Habana, desde el lanzamiento de cohetes hasta el colgado de chads, el Estado del Sol ofrece vistas espectaculares y momentos seminales que le son propios. Sobrevuele la metrópolis de Miami y la meca de las vacaciones de primavera: Ciudad de Panamá. Estas son unas vacaciones floridanas de primera clase, ¡y usted tiene un asiento en la ventana!
Tekintse meg a Napfény Államát madártávlatból! Alacsonyan repülünk Miami partjai mentén, majd a magasba emelkedve megnézhetjük a pazar szállodákat és fényűző házakat.
Survolez la métropole de Miami et la Mecque du spring break : Panama City. Ce sont des vacances floridiennes de première classe et vous êtes aux premières loges !
