Lvi ze smečky Nsefu žijí na březích zambijské řeky Luangwa. Zkušené lvice se starají o mláďata, ale není to jednoduché po narození 7 lvíčat v období dešťů.
Das Nsefu-Rudel in Sambias Luangwa-Nationalpark hat Nachwuchs bekommen – mitten in der Regenzeit. Obwohl die Mutterlöwin alles versucht, um ihre Jungen vor Räubern zu schützen, überlebt am Ende nur eines. Sein Schicksal ist zunächst ungewiss, doch dann kommt ihm sein älterer Halbruder zur Hilfe. Die Freundschaft des kleinen Träumers und des größeren Außenseiters könnte für beide das ideale Bündnis sein, um in der erbarmungslosen Wildnis unbeschadet groß zu werden. Und tatsächlich bestehen sie jede Gefahr, entkommen Hyänen und Elefanten. Doch noch ist nicht aller Tage Abend …
The Nsefu Pride of lions lives on the banks of the Luangwa River in Zambia. Experienced lionesses bring up a family of youngsters. Seven new cubs are born into the wet season - not the easiest time.
Львиный прайд Нсефу приветствует семерых детёнышей в сезон дождей, когда антилопы и буйволы уходят далеко от реки, что усложняет охоту на них. Понаблюдайте, на что приходится идти матери-львице ради выживания её непоседливых отпрысков.
