Aske har fåret lov til at tage Elias med på skiferie og har brug for Elias hjælp til at komme sig over sine kærestersorger. Alma er bare også med i Sverige og det gør det svært for Elias at fokusere på drengeturen.
Aske has been allowed to take Elijah on a ski vacation and needs Elijah's help to recover from his love sickness. Alma just happens to be in Sweden too and it makes it difficult for Elias to focus on the boy trip.
