Tone har fået stuearrest på båden, og hendes far tvinger hende til far-datter tid. Tone føler sig låst og indespærret, så da Ollie kommer forbi, ser Tone sit snit til at flygte. En plan der ikke er helt gennemtænkt...
Tone has been placed under house arrest on the boat, and her father forces her to father-daughter time. Tone feels locked up and trapped, so when Ollie comes by, Tone sees her chance to escape. A plan that is not fully thought out...
