Sommerferien! Das heißt für die Autobahn-Cops Urlaub auf Rügen. Doch von Entspannung keine Spur – FKK-Urlauber und ein rätselhafter Fall bringen Semir und Paul richtig ins Schwitzen.
Semir, su familia y su compañero Paul inician unas vacaciones en el Mar Báltico, pero no hay descanso para los agentes: Andrea se encuentra con su novio de la infancia Timo del club nudista “Nackedeis” y Dana sigue flirteando con Paul. Por si fuera poco, el crimen no descansa ni siquiera en agosto…
