Die junge Polizistin Dana hat ihren ersten Tag bei der Autobahnpolizei und stürzt sich in einen Fall, dessen Gefährlichkeit sie unterschätzt. Schon bald sind ihr Vater und Paul ihre letzte Hoffnung, den ersten Tag lebend zu überstehen.
Le gâteau préparé par Sami pour fêter le premier jour de Dana à la brigade autoroutière est en train de fondre sur la banquette arrière de la voiture. La faute à un bouchon géant. C’est Dana qui gère maladroitement un accident, empêchant la circulation de reprendre. Sami et Paul aperçoivent un commando à bord de pickups poursuivant un mystérieux camion sur la voie opposée. Une course poursuite s’engage alors avec Paul, Sami, Finn et Dana. Le commando réussit à semer la police et le camion n’avait que des barils vides pour cargaison. Un bel inconnu accoste alors Dana sur les lieux du crime. Celle-ci ne s’y trompe pas et sa première enquête commence.
La Agente Dana se estrena en la Patrulla de la Brigada de Carreteras. Quiere demostrar su valía y subestima lo peligrosos que son los delincuentes. Su padre y Paul serán su última esperanza para sobrevivir a su primer día.
