Roman Kramer glaubt, dass sein Sohn Nino in ein Verbrechen verwickelt ist. Der Irrtum klärt sich auf, aber Kramer fühlt sich verantwortlich für Leonhard, der einen Waffenhändler bestohlen hat. Nino und Leonhard geraten ins Fadenkreuz des Verbrechers, der das Problem auf seine Art lösen will: ohne Polizei. Ohne Zeugen. Mit der Hilfe von Semir und Vicky will Kramer das Schlimmste verhindern, aber der Waffenhändler hat bereits die Spur aufgenommen.
Roman Kramer cree que su hijo Nino está involucrado en un crimen. El error se acaba aclarando, pero Kramer se siente responsable de Leonhard, un joven parecido a su hijo que ha robado a un traficante de armas. Leonhard se ve acorralado al estar en el punto de mira del criminal, que quiere resolver el problema a su manera: Sin la Policía. Sin testigos. Con la ayuda de Semir y Vicky, Kramer quiere evitar lo peor, pero el traficante de armas ya ha seguido el rastro…
Lorsqu’un jeune délinquant à moto est repéré sur l’autoroute après un vol de bijoux qui a mal tourné, Roman Kramer pense reconnaitre son fils dont il n’a plus de nouvelles depuis plusieurs années.
