Jason and Mike search the Allegheny Mountains to find a missing couple. Meanwhile, Keith joins a trauma therapy group and bonds with another patient.
Jason et Mike fouillent les monts Allegheny à la recherche de Tim et Amy, un couple qui a disparu dans ce parc forestier. Keith rejoint un groupe de thérapie sur les traumatismes et se lie d'amitié avec un autre participant.
El equipo trabaja para localizar a una pareja que ha desaparecido durante un viaje de fin de semana.
