Suite à la découverte du cadavre de Marilou, l´Escouade se mobilise pour soutenir Renaud. Bien que l´enquête incombe au sergent Guillaume Pelletier des Crimes contre la personne, notre quatuor met aussi la main à la pâte pour retracer le meurtrier. Pascal, le fils de Stéphanie, revient au Québec après plusieurs années. Son retour ravivera beaucoup d´émotions chez Stéphanie. Au QG, l´Escouade accueille une nouvelle psychologue et criminologue, Pénélope Roy, qui ne laisse pas Dominic indifférent…