Brianova škola připravuje každoroční výstavu zaměřenou na vědu. Brian pro tuto příležitost připravuje model sluneční soustavy. Na radu Alfa přidá dvě planety. Bohužel kromě Alfa tyto planety nikdo nezná a Brian s modelem neuspěje.
Wie jedes Jahr veranstaltet Brians Schule eine wissenschaftliche Ausstellung, den so genannten "Wissenschaftlichen Karneval". Brian, der zu diesem Zweck ein Modell unseres Sonnensystems gebaut hat, wird von Alf darauf hingewiesen, dass die beiden Planeten Dave und Alvin fehlen. Doch niemand außer Alf kennt diese Planeten, und die Schule weigert sich, Brians Modell anzunehmen. Aus diesem Grund sammelt der Außerirdische Beweise, die seine Behauptung untermauern sollen ...
Brian causes trouble at school when he repeats some of ALF's intergalactic knowledge.
Brianin luonnontieteen kotitehtävissä on uusia planeettoja, kun hän uskoo Alfin linnunratakarttaan. Opettaja ei kuitenkaan ole vakuuttunut asiasta. Rikkinäinen televisio ajaa Willien epätoivon partaalle.
Brian se fait remarquer au cours d'un concours de science lorsqu'il utilise les connaissances intergalactiques d'Alf.
Willie hazarendeli Willie-t a munkahelyéről, mert tönkrement legfőbb szórakozása, a tévé. Willie megpróbálja megjavítani, de a készülék felrobban. Alf próbál segíteni Brian tudományos házifeladatában, és még két bolygót ad a Naprendszerhez, amiket ő saját szemével látott. A kisfiút kinevetik az iskolában, és nem engedik bemutatni makettjét az iskolai vásáron.
Alf dzieli się z Brianem wiedzą na temat budowy wszechświata. Chłopiec ma kłopoty w szkole, ponieważ uparcie twierdzi, że Układ Słoneczny składa się z jedenastu planet. Kiedy Tannerom psuje się telewizor, Alf postanawia zająć się naprawą. Wynika z tego seria nieprzewidzianych problemów.
Брайан приготовил к школьному конкурсу научных работ модель солнечной системы. Альф хочет помочь ему и советует добавить ещё 2 планеты, которые он встретил на пути к Земле. Однако эти планеты не известны современной науке и работа Брайана провалилась.
Weird Science — песня американской группы Oingo Boingo из фильма Ох уж эта наука 1985 года.
Brian causa impresión en su clase cuando da conocimientos del espacio que ALF le había confiado.
