Willie bringt Alf einen Zauberkasten nach Hause. Ein Supergeschenk - Alf ist völlig aus dem Häuschen. Der Außerirdische verbringt seine Zeit mit den tollsten Zaubertricks, auch wenn sie ausnahmslos danebengehen. Doch dann gelingt ihm der Übertrick: Er lässt Brian in einer Kiste verschwinden, um ihn in ein Kaninchen zu verwandeln. Und es funktioniert großartig: Simsalabim, und Brian ist verschwunden. Dafür ist das Kaninchen da, doch der arme Junge taucht nicht mehr auf ...
ALF makes Brian disappear with a mail-order magic kit.
Alf ryhtyy kokeilemaan taikatemppuja ikävin seurauksin.
Alf fait disparaître Brian avec un kit de magie.
Alf bűvészkedni tanul, de a trükkök valahogy mindig úgy érnek véget, hogy valami elromlik, összetörik. Amikor Alf arra készül, hogy a garázsban kettéfűrészeli Briant, akkor ijednek csak meg igazán. Mire Alf rájön, hogy a bűvészkedés nem neki való, rengeteg kárt okoz.
Вилли дарит Альфу набор юного фокусника и инопланетянина новое увлечение захватывает с головой. Вершиной карьеры иллюзиониста Альфа должен стать фокус с исчезающим Брайаном. Однако, к удивлению самого Альфа, Брайан действительно исчез, а в волшебной коробке остался лишь кролик.
Do You Believe in Magic? — песня 1965 года американской группы The Lovin' Spoonful.
