The gang is ready to celebrate prom together, but Spencer finds himself fixing a mistake made by his teammates that could have some major consequences. Olivia struggles with how to connect with her sponsee, and making her take her sobriety seriously. Coop bails on prom prep with Patience to help Amina once again. Meanwhile, Asher finds himself spending his prom night a little different than expected, and Layla gets some sage advice from Jordan.
El grupo está listo para celebrar el baile juntos, pero Spencer tiene que arreglar un error que han cometido sus compañeros de equipo y que podría tener consecuencias importantes. Coop deja tirada a Patience para ayudar a Amina de nuevo.
Le gang est prêt à célébrer le bal, mais Spencer se retrouve à devoir réparer une erreur commise par ses coéquipiers qui pourrait avoir des conséquences majeures. Olivia a du mal à se rapprocher de son filleul.
Die Bande ist bereit, gemeinsam den Abschlussball zu feiern, aber Spencer muss einen Fehler seiner Teamkollegen beheben, der schwerwiegende Folgen haben könnte.
Olivia fällt es schwer, mit ihrem Sponsee in Kontakt zu treten und sie dazu zu bringen, ihre Nüchternheit ernst zu nehmen.
Coop verpasst Abschlussballvorbereitungen mit Patience um Amina erneut zu helfen. Währenddessen verbringt Asher seinen Abschlussballabend etwas anders als erwartet und Layla bekommt einen weisen Rat von Jordan.
O grupo está pronto para celebrar o baile de finalistas, mas Spencer tem de reparar um erro cometido pelos colegas de equipa que pode ter consequências graves. Coop balda-se à preparação do baile com Patience para ajudar Amina outra vez.
Sia la Beverly che la Crenshaw stanno preparando il ballo di fine anno, ma la palestra del Beverly si allaga e la Crenshaw gli offre di unire i festeggiamenti.
