Harriet arbeitet immer noch für die Familie. In einer Zeitschrift findet Thomas zufällig ein Foto von Harriet... und darauf ist sie nackt! Thomas glaubt damit Harriet endlich aus dem Haus vertreiben zu können. Doch noch bevor er sie darauf ansprechen kann; sitzt Harriet weinend am Küchentisch mit der Zeitschrift in der Hand. Bobby soll als Country- und Western-Sänger auftreten. Er ist davon nicht begeistert, da er mit dieser Musikrichtung nichts anfangen kann. Aus der finanziellen Not bleibt ihm aber nichts anderes übrig.
With Tracy away for two weeks Thomas hires his math professor's annoying sister, Harriet, as housekeeper. Harriet subsequently drives everyone mad.
