Die Chipettes möchten endlich in Ruhe ihren Hobbies nachgehen. Doch Miss Miller macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.
The Chipettes are excited for the summer holidays, but not when Miss Miller keeps making other plans for them. The girls decide to hook her up with an elderly man by the name of Mr. Flowers.
