"I'm so stupppiiddd~!!" Aki whizzes by so fast on her bike she heads straight into the sea and falls. Natsu the Narrator: "The water temperature on this day was 7 degrees Celsius." Later, Aki can't stop crying and is soaking wet inside the Co-op. Tamako says Aki probably thinks she can fly in the sky on her bike like "ET." Natsu comes in worriedly, asking what happened. "Leave me alone!" Aki says, sobbing. Later at home, Haruko learns about it. "She got dumped? But they just went on a date." Natsu says Aki has a fever but will get well once she sleeps it off. Haruko wants to check up on her but Natsu insists she be left alone. But Haruko says she's worried how Aki could handle this since Aki had originally been a gloomy child in Tokyo. Upstairs, Aki tears off the posters she wrote from the top of the bed ("I will pass! I will go on a date!"). She hides under the covers as she hears her mom coming up to her room. "Aki, how are you?" Haruko asks. "Are you hungry? Call me when you want to talk about it." At the station, Daikichi informs Yui that Aki is sick and has a cold.
種市（福士蒼汰）から衝撃の事実を聞かされたアキ（能年玲奈）は、ショックのあまり自転車で町を疾走、真冬の海に飛び込む。そして、熱を出して寝込んでしまった。この一件は、大吉（杉本哲太）の一斉メールで、町じゅうが知るところに。春子（小泉今日子）は、地味で暗くて協調性もないアキに戻ってしまうのではないかと心配する。ユイ（橋本愛）も心配して天野家を訪ねるが、アキはお座敷列車イベントに参加しないと言いだす。
好きだった種市（福士蒼汰）から振られ、さらに衝撃の事実を聞かされたアキ（能年玲奈）。ショックのあまり真冬の海に飛び込み、熱を出して寝込んでしまう。「地味で暗くて協調性もない」アキに、また戻ってしまうのではないかと春子（小泉今日子）や夏（宮本信子）は心配するが、その予想はあたり、アキは「お座敷列車」のイベントに参加しないと言い出す。このままでは北三陸鉄道は廃線になってしまう。焦った駅長の大吉（杉本哲太）や副駅長の吉田（荒川良々）たちは、種市を観光協会に呼び出し、アキと付き合うよう無理難題を吹っ掛ける。その頃には、アキはユイと口もきかなくなり、２人の関係は修復不能に思われた。ユイは、思い切って天野家を訪ね、初めて本当の気持ちをアキに伝える。ユイの言葉に心を動かされたアキは、イベントへの参加を決める。本番当日、アキとユイのユニット「潮騒のメモリーズ」を目当てに観光客が殺到しイベントは大成功。二人の人気は一層高まるが、アキは春子との約束を守っていつもの高校生活に戻る。一方、ユイは喫茶リアスで、琥珀堀り・勉（塩見三省）の弟子を名乗る謎の男、水口（松田龍平）の正体を明かそうと、彼に詰め寄っていた…。
