Daikichi drives Haruko home where Aki and Yui are waiting. The girls ask where Takuma is. Haruko says he's at the snack bar. She tells Yui that her father had gone home, too. "Where's your Obaa-chan?" Aki: "I dunno. Maybe at the Ama Cafe?" Haruko tells Aki that the two of them will have a talk upstairs.
Haruko and Aki are in the 80s room, recalling the time that Haruko told her about her dream on becoming an idol.
大手芸能事務所の社長でプロデューサーの太巻（古田新太）の代理としてやってきた水口（松田龍平）。アキ（能年玲奈）とユイ（橋本愛）を、地元アイドルユニット「ＧＭＴ４７」の正式メンバーとして迎え入れたいと言う。水口は春子（小泉今日子）の説得を試みるが春子は頑として聞き入れない。春子はアキの真意を確かめようと、二人だけで話をする。そこで、アキがなぜアイドルを目指したいのか、本当の気持ちを知った春子は…。
