Carrie has a run-in with a tech entrepreneur. Miranda and Che navigate conflicting schedules. Charlotte veers into stage mom territory.
Carrie trifft per Zufall auf einen Tech-Unternehmer. Charlotte taucht ein in die Welt der Bühnenmütter, während Miranda und Che einen vollen Terminkalender bewältigen müssen.
Рабочее расписание Миранды и Че сильно различается, что мешает сну обеих. Тем временем Шарлотта организует сбор денег, а Сима и Кэрри ведут Найю в бар в надежде на многообещающее знакомство. Вскоре Кэрри помогает Джорджу добраться до клиники после того, как он получил травму.
Carrie se pohádá s podnikatelem v oblasti technologií, zatímco Miranda a Che se snaží skloubit své pracovní povinnosti.
Mentre la relazione tra Che e Miranda attraversa un momento di crisi, nella vita di Carrie entra in modo rocambolesco l'imprenditore George.
Carrie tiene un encontronazo con un emprendedor. Miranda y Che tienen problemas con sus calendarios. Charlotte entra en un nuevo territorio.
Après une soirée passée dans un bar-hôtel, Carrie percute un entrepreneur high-tech séduisant, mais apparemment fauché. Nya récupère de son premier coup d'un soir, et Seema tente de faire preuve d'ouverture d'esprit vis-à-vis de sa relation. Pendant ce temps, Charlotte pourrait devenir la mère d'un enfant acteur lorsque Rock est repéré par une agence. Miranda et Che ont un conflit de planning.
