"Oh the Humanatees": At the town's annual Save the Manatees auction, local hero Astronaut Bob offers himself as a last minute prize. Angela, having lost her chance to win a space helmet to Nanette, is the highest bidder. But Nanette schemes her way into Astronaut Bob's heart and manages to thwart any and all of Angela's attempts to have fun.
"In a Pepper Pickle": An unscrewed pepper shaker lid prank against Mark and Derek backfires against Angela and she has to go to school with a nose full of itchy pepper.
Einmal hatte auch Angela Glück und gewinnt bei der Wohltätigkeitsauktion zur Rettung der Seekühe einen Super-Preis: Einen ganzen Tag mit Astronaut Bob. Klar, dass das Nanette nicht so einfach hinnehmen kann. Ständig taucht sie auf und drängelt sich zwischen Angela und Bob. Als auch noch das Abendessen aufgrund des Manoirschen Reichtums zu platzen droht, ist Angela tief enttäuscht von ihrem Helden. Zu Recht?
Das ging schief! Angela wollte ihre Brüder mit dem gelockerten ‚Deckel-vom-Pefferstreuer-Trick‘ reinlegen und wurde nun selbst das Opfer. Jetzt sucht sie verzweifelt nach einem ruhigen Plätzchen, wo sie ihre geschundene Nase ‚verarzten‘ kann. Die Suche nach einem Rückzugsgebiet verschafft Angela so einige wertvolle Informationen über ihre Mitmenschen …
