J’s business secrets come to light as Pope mourns the loss of Smurf. Deran distracts himself from his own loneliness. Craig and Renn struggle to find work-life balance.
J:s affärshemligheter kommer upp till ytan när Pope sörjer förlusten av Smurf. Och medan Deran distraherar sig från sin egen ensamhet, kämpar Craig och Renn för att hitta en balans mellan arbete och privatliv.
J organiza una expedición en bici hasta la avioneta de contrabando estrellada. Pope descubre los negocios de blanqueo que J mantenía en secreto. Deran busca nuevas distracciones. Una joven Smurf le complica las cosas a Pamela.
J’s Geheimnisse kommen ans Licht, während Pope um Smurf trauert. Deran versucht indes, sich von seiner Einsamkeit abzulenken. Zudem kämpfen Craig und Renn damit, Familie und Beruf unter einen Hut zu bekommen.
Janine, con l'aiuto di Jake e Manny, mette a segno un furto in casa di Marcus. Dopo averlo scoperto Pam mette alla porta Janine e i ragazzini.
Suite à la proposition de Pete Trujillo d’aller récupérer des choses dans un avion qui s’est écrasé dans une zone difficile d’accès, Jay, Craig, Deran et Pope se rendent sur les lieux.
Os segredos comerciais de J vêm à tona.
