Kinji arbeitet schnell und setzt ein Medikament ein, um Arias Leben zu retten. Als Aria ihn daraufhin anschreit, küsst Kinji sie, um sie zu beruhigen und gleichzeitig seinen Hysterie-Modus zu aktivieren. Er konfrontiert Riko, als dise sich nähert. In diesem Moment beginnt das Flugzeug zu sinken und Kinji konfrontiert Riko, die jedoch entkommt, indem sie die Tür des Flugzeugs gesprengt hat, noch bevor das Flugzeug von Raketen getroffen wird. Trotz der Einmischung der Regierung gelingt es Kinji das Flugzeug zur Notlandung zu bringen. Danach, gerade als Aria abreisen will, erklärt sich Kinji bereit, ihr Partner zu sein, was Shirayuki allerdings nicht gefällt.
Kinji works quickly and uses a medicine to save Aria's life. When Aria yells at him as a result, Kinji kisses her to simultaneously calm her down and activate his Hysteria mode. Confronting Riko as she approaches. Just then the plane starts descending, so Aria rushes to the controls whilst Kinji confronts Riko, who escapes after blowing out the plane's door before the plane is hit by missiles, blowing out some of its engines and causing a fuel leak. Despite interference by the government, Kinji manages to ease the plane into an emergency landing thanks to the other Butei. Afterwards, just as Aria is prepared to leave, Kinji agrees to be her partner, though this does not settle well with Shirayuki.
Kinji e Aria continuano ad affrontare Miko che è pronta a far precipitare l'aereo su cui si trovano.
Anche il governo ha deciso di abbandonarli quindi tutto è nelle loro mani.
キンジとアリアは、ジャックされたロンドン行きの飛行機内で「武偵殺し」と戦うが、アリアが負傷して気を失ってしまったため、一時撤退することに。
アリアは復活剤で意識を取り戻すが、副作用で興奮状態からなかなか覚めない。
なんとかアリアを落ち着かせようと、キンジは彼女の唇を奪う。
Kinji funciona de forma rápida y utiliza un kit de primeros auxilios para salvar la vida de Aria. Cuando Aria le grita como resultado, Kinji la besa para calmar al mismo tiempo a bajar y activar su modo de histeria, confrontando Riko medida que se acerca.
