A) 水島さんに影響され、日焼け対策をし始めた母。10年後、20年後のための努力は結構大変！母なりに日焼けに注意するものの、その努力は果たして実るのか…。 B) 新田がベア研を辞める？彼氏に相談をしていたのを聞いてしまったみかん。焦ったベア研らは先輩の威厳を取り戻すために夏合宿である計画を実行する。
